Motorrijtuigen - carrosserie (zitplaatsen)
De stoelen op de tweede zitrij zijn mogelijk niet juist vergrendeld.
🔔 무료 계정을 만들고 Bentley Bentayga (모든 세대) 이메일 알림 받기
De stoelen op de tweede zitrij zijn mogelijk niet juist vergrendeld.
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2021-2022 Bentayga, Continental GT, Flying Spur, and Continental GT Convertible vehicles. The owner's manual incorrectly states that the air bag system will not deploy when the "Passenger Airbag On" symbol is illuminated. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2021 Bentayga vehicles. The front passenger seat belt automatic locking retractors may deactivate early, which can prevent the child restraint system from securing properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicles Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
The curtain airbags may be welded incorrectly.As a result, they may not properly inflate in the event of an accident, increasing the risk of injury.
De gordelbevestigingpunten van de achterste zittingen zijn mogelijk niet sterk genoeg.
In the third row of seats, the D-loop of the seat belt pillar might not be robust enough.In the event of an accident, they might detach, releasing the seat belt and increasing the risk of the passenger of suffering injuries.
Issue: On certain vehicles, the bolts used to attach the third row seat belts may not be long enough. As a result, the seat belts could detach from the rear pillar in a crash. Safety Risk: A seat belt that detaches in a crash could create an increased risk of injury. Corrective Actions: Bentley will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the bolts that attach the third-row seat belts to the rear pillars.
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2018-2020 Bentayga vehicles equipped with third-row seats. The third-row upper seat belt attachment may not stay connected to the vehicle in the event of a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 210, "Seat Belt Assembly Anchorages."
車両製造時の作業管理が不適切なため、サイドエアバッグ、助手席エアバッグ、前席シートベルトバックル、前席シート背もたれ、後席シートベルト、ステアリングコラム、ウィンカー・ワイパー操作レバーユニット及びアクセルペダル等の取付ボルトが規定のトルクで締め付けられていないものがある。そのため、走行振動等によって取付ボルトに緩みが生じ、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが外れて、ウィンカー、ワイパー、ハンドル、アクセルが操作できなくなったり、衝突時に乗員を正しく拘束できくなったり、エアバッグが展開時に正しく展開しないおそれがある。
後席のスライド式シートレールにおいて、レールのアライメントが不整合な状態で取付けられ、座席固定溝の位置が僅かにずれているため、座席が確実に固定されていないものがある。そのため、衝突時に座席が動き、最悪の場合、乗員が負傷するおそれがある。また、当該レール後端にストッパーが取付けられていないものがあり、座席を最後位置に移動した場合、カーペットを傷付けることがある。
Due to an improper installation procedure the seats in the second row may not be correctly aligned and locked on all seat rails. This could lead to an increased risk of injury in the event of an accident.
Issue: On certain vehicles, the second-row seats may not be installed correctly on the seat rails. As a result, the seats may not lock in place and could move in a crash. Note: This is an expansion of Transport Canada recall 2022-135. Safety Risk: A seat that moves in a crash could create an increased risk of injury. Corrective Actions: Bentley will notify owners by mail and instruct you to bring your vehicle to a dealership to inspect and ensure that the second-row seats are installed correctly. To reduce the safety risk, Bentley recommends that you should not use the second-row seats until the recall inspection has been completed.
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2022-2023 Bentayga 5-seat vehicles. The second-row seats may be installed incorrectly and not locked on all seat rails.
De geleiders van de stoelrails van de tweede zitrij zijn mogelijk niet goed vastgezet.
생산 과정에서 뒷좌석 시트 레일 멈춤장치가 제대로 설치가 안된 것이 자체 점검 과정에서 발견되었으며, 이로 인해 시트가 올바르게 고정되지 않는 경우 충돌 사고 발생 시 움직일 수 있어 부상 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제97조(운전자 및 승객 좌석의 설치)의 일부 규정을 준수하지 못할 수 있음)
The 2nd row seats may not be correctly aligned and locked on all seat rails.
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2021-2022 Bentayga vehicles. The second row seats may be installed incorrectly, without being locked on all seat rails.
Issue: On certain vehicles, the second-row seats may not be installed correctly on the seat rails. As a result, the seats may not lock in place and could move in a crash. Safety Risk: A seat that moves in a crash could create an increased risk of injury. Corrective Actions: Bentley will notify owners by mail and instruct you to bring your vehicle to a dealership to inspect and ensure that the second-row seats are installed correctly. To reduce the safety risk, Bentley recommends that you should not use the second-row seats until the recall inspection has been completed.
助手席シートベルトの巻き取り機構において、一部構成部品の寸法評価が不適切なため、チャイルドシート用ロック機能が正しく作動しないものがある。そのため、車両衝突時にチャイルドシートを適切に拘束することができず、最悪の場合、チャイルドシートの乗員が負傷するおそれがある。
조수석 좌석 안전띠의 자동 잠금 리트랙터의 구성부품(잠김레버) 가공 오류(규격이 작게 가공됨)로 인해 안전벨트가 느슨해 질 수 있어 어린이용 카시트를 안전띠로만 고정하는 경우 좌석 안전띠가 완전히 감기기 이전에 안전띠가 풀려 어린이 카시트가 올바르게 고정되지 않을 수 있으며, 이런 경우 충돌 시 부상의 위험이 커질 수 있는 가능성에 따른 리
3列目左右両シートのシートベルト上部アンカーにおいて、取付ボルト軸部の寸法が不足しているため、当該ボルトをボディパネルに対して十分に締結できていない。そのため、車両衝突時に当該ボルトがボディパネルから外れ、乗員を適切に拘束することができないおそれがある。
The third row seat belt pillar D-loop upper anchorages may not fulfil the legal load requirements
Bentley Motors, Inc. (Bentley) is recalling certain 2018-2020 Bentayga vehicles. In the event of a crash, the side curtain air bags may not properly inflate.
Diverse bouten in het interieur zijn mogelijk onvoldoende vastgezet. Deze bouten zijn o.a. voor de bevestiging van de airbags, de veiligheidsgordels, de rugleuning en het gaspedaal.
null Some joints may not have been tightened correctly in the seat system and instrument panel and there is a possibility that they could loosen over time, increasing the risk of injury to occupants in the event of an accident.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).