BMW 오브 노스 아메리카 LLC(BMW)는 2012-2016년형 3시리즈, 5시리즈, Z4, 2012-2015년형 X1, 2013-2017년형 X3, 2015-2016년형 4시리즈 그랜쿠페, 2시리즈 컨버터블, 2014-2016년형 328xi 그란 투리스모, 2시리즈 쿠페, 4시리즈 컨버터블, 3시리즈 쿠페, 3시리즈 스포츠왜건, 2015-2018년형 X4, 2016-2018년형 X5 xDrive40e 차량을 리콜합니다. 워터펌프의 전기 커넥터가 제대로 밀봉되지 않으면 물과 단락에 노출될 수 있습니다.
NHTSA · 미국2026년 11월 4일26V733000연식 2012–2016자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
L'eau peut pénétrer dans le démarreur et causer des dommages. en conséquence, le moteur peut ne plus démarrer, ou le moteur de démarrage peut court-circuiter ou rester activé en permanence. cela pourrait provoquer une surchauffe locale du moteur de démarrage ou une surcharge thermique des composants environnants et entraîner un incendie du véhicule, y compris lorsque l'allumage est éteint.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2026년 10월 30일sr/02525/26연식 2014–2020원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
**문제:** 일부 차량에서 엔진 시동 모터(스타터)가 올바르게 제작되지 않았을 수 있습니다. 그 결과 스타터가 과열될 수 있습니다.
**참고:** 이번 리콜은 Transport Canada 리콜 번호 2026-040의 확대 조치입니다.
**안전 위험:** 과열된 스타터는 화재 위험을 일으킬 수 있습니다.
**시정 조치:** 안전 위험을 줄이기 위해 BMW는 리콜 수리가 완료될 때까지 원격 시동 기능을 사용하지 않고, 엔진이 작동 중인 상태에서 차량을 방치하지 않을 것을 권장합니다. BMW는 우편으로 소유자에게 통지하며, 엔진 시동 모터를 교체하기 위해 차량을 딜러십으로 가져갈 것을 안내할 예정입니다.
캐나다 교통부2026년 7월 8일2026331연식 2023자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the engine starter may not have been manufactured properly. As a result, the starter could overheat. Safety Risk: A starter that overheats can create the risk of a fire. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW recommends not using the remote start function and not leaving the vehicle unattended with the engine running until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the engine starter.
캐나다 교통부2026년 1월 30일2026040연식 2021–2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
구동모터 내 브러시 모듈의 제조 또는 조립 과정에서 유입된 이물질로 인하여 브러시 모듈과 하우징 사이에 전도성 연결을 생성할 수 있으며, 이런 경우 전기 감전이나 화재 발생 위험이 없으나 고전압과 접지 사이의 절연저항 이상감지가 과도하게 작동되어 경고등 점등 및 중앙 모니터에 체크 컨트롤 메시지가 표시되고, 매우 드문 경우 차량이 운행 중 서서히 정지할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2021.11.23~2023.12.13 BMW i4 eDrive40: 2022.06.07 BMW i4 M50: 2021.11.22~2023.12.08 BMW i5 eDrive40: 2022.07.29~2023.12.13 BMW i5 M60 xDrive: 2023.06.27~2023.12.13 BMW i5 M60 xDrive: 2023.09.13 BMW i7 eDrive50: 2023.06.30~2023.12.11 BMW i7 M70 xDrive: 2023.07.28~2023.11.07 BMW i7 xDrive60: 2022.02.15~2023.12.11 BMW i7 xDrive60: 2023.11.29 BMW iX M60: 2022.03.29~2023.12.08 BMW iX xDrive40: 2021.08.02~2023.07.03 BMW iX xDrive40: 2023.02.10 BMW iX xDrive50: 2020.09.01~2023.12.12 BMW iX xDrive50: 2023.07.19 BMW iX1 xDrive30: 2022.11.08~2023.12.14
Issue: On certain vehicles, fluid from the positive crankcase ventilation (PCV) system could leak on the intake air hose. As a result, the fluid could enter the electrical connector for the water pump and cause a short circuit. Safety Risk: A short circuit can create the risk of a fire, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you to park your vehicle outdoors and away from other vehicles or structures until the recall repairs are completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the water pump and electrical connector. The dealer will also install a shield on the connector.
캐나다 교통부2024년 8월 13일2024468연식 2012–2016원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, a wrong part may have been installed by a BMW dealer during recall 11 81 22RC (Transport Canada recall no. 2022-452). As a result, a second repair is required. On certain 540d xDrive models, the exhaust gas recirculation (EGR) cooler could crack internally and leak. If this happens, you may notice the following symptoms: a warning symbol in the instrument cluster displaying a loss of coolant, reduced engine power, an unpleasant exhaust odour, an unusual noise from the engine and/or smoke from the engine compartment. Safety Risk: A cracked EGR cooler could create the risk of an engine fire. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the EGR module and the intake manifold with updated parts.
캐나다 교통부2024년 8월 8일2024452연식 2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 540d xDrive vehicles that were previously repaired under recall number 22V-614. The exhaust gas recirculation (EGR) cooler may leak internally, causing coolant to mix with diesel engine soot, which could result in smoldering particles and a melting intake manifold.
NHTSA · 미국2024년 8월 8일24V588000연식 2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).