On certain vehicles equipped with eAssist, the Generator Control Module (GCM) may not function correctly. This could cause a gradual loss of battery charge, which would illuminate the malfunction indicator lamp. Eventually, the engine may stall. In conjunction with traffic and road conditions, and the driver's reactions, this could increase the risk of a crash. In addition, there may be a burning or melting odour, smoke and possibly a fire in the trunk. These issues could result in property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the Generator Control Module.
캐나다 교통부2013년 5월 6일2013149연식 2012–2013원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors(GM)는 eAssist가 장착된 2012년식 및 2013년식 Buick LaCrosse와 Regal, 그리고 2013년식 Chevrolet Malibu Eco 일부 차량에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 이 차량들은 발전기 제어 모듈(GCM)이 제대로 작동하지 않을 수 있는 상태일 수 있습니다. 이로 인해 배터리 충전량이 서서히 감소하고 고장 표시등(MIL)이 점등될 수 있습니다.
NHTSA · 미국2013년 5월 6일13V173000연식 2012–2013자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2011-2013 Buick Regal and model year 2013 Chevrolet Malibu vehicles. These vehicles are equipped with two turn signal bulbs in each front turn signal. If one of the two front turn signal bulbs burn out in either front turn signal lamp, there is no indication to the driver. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108, "Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment."
NHTSA · 미국2012년 10월 4일12V484000연식 2011–2013원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2016-2017 Buick Verano and 2016 Chevrolet Malibu as the electronic park lock lever may allow the ignition key to be removed without the transmission being in PARK. Also, certain 2013 Buick Encore, 2011 Buick Regal, 2013-2014 Buick Verano, 2011-2016 Chevrolet Cruze, 2010-2013 Chevrolet Equinox 2013-2015 Chevrolet Malibu, and 2011-2013 GMC Terrain vehicles may have been serviced with similar defective replacement electronic park lock levers. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 114, "Theft Protection and Rollaway Prevention."
NHTSA · 미국2016년 7월 5일16V502000연식 2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General motors (gm) is recalling certain model year 2012 buick regal vehicles manufactured from february 22, 2011, through february 22, 2012 for failing to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 108 âlamps, reflective devices and associated equipment.â due to a software error, the parking lamps do not activate when either the parking lamps or headlamps are turned on.
NHTSA · 미국2012년 3월 7일12V093000연식 2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicle description: Passenger vehicles. These vehicles do not conform to the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment." the vertical head lamp adjusting device may not be calibrated properly.
NHTSA · 미국1999년 12월 17일99V356000연식 1998–1999원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicle description: Passenger vehicles. The owner manuals do not contain the requirement information pertaining to the vehicle headlamp aiming device. This does not comply with requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."
NHTSA · 미국1998년 5월 15일98V102000연식 1997–1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Incorrect clear front side marker bulbs were installed rather than amber bulbs. This does not conform to the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."
NHTSA · 미국1995년 8월 8일95V152000연식 1991–1995원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Note: Includes coupes only and does not include 1993 regal gran sport. Defect: Vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting equipment. These vehicles were assembled with incorrect front side-marker bulbs which are clear instead of amber. During illumination, the bulbs will show clear rather than amber. Correction: The incorrect bulbs will be replaced with the correct bulbs.
캐나다 교통부1995년 8월 4일1995147연식 1993–1995원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Note: Coupes only. These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting. Front park/turn signal bulb does not have enough candle power. During illumination, the bulb intensity may not be sufficient to be observed under all conditions. Correction: Bulb will be replaced with the correct bulb.
캐나다 교통부1994년 11월 17일1994182연식 1995원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The brake stoplamp switch contacts may either not close or not open resulting in two possible sets of conditions. First, if the switch contacts will not close, the brake stoplamps will not illuminate and the cruise control will not engage. Second, if the switch contacts will not open, the control will disengage during brake pedal application but will re-engage when the brake pedal is released. (note: The cruise control will remain disengaged if the vehicle is slowed below 19-23 kilometres. The driver may also disengage the cruise control manually at the cruise control switch). Correction: An improved stoplamp switch will be installed on affected vehicles.
캐나다 교통부1990년 11월 6일1990173연식 1989–1990원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
A loose electrical contact on the rotary stop lamp switch can overheat and melt the surrounding plastic causing the contact to stick open. This would result in inoperative brake lights when the brake pedal is depressed. Also, the transmission clutch control and cruise control would remain engaged resulting in a "cruise resume" condition when the brake pedal is released at speeds above 12 mph with the cruise control switch "on" and tcc engagement until normal drop out speed. Unexpected "cruise resume" or inoperative brake lights could result in a vehicle crash without prior warning. Correction: Rotary stop lamp switch will be replaced on affected vehicles.
캐나다 교통부1988년 3월 24일1988043연식 1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The involved vehicles may have been assembled with clear lamp bulbs instead of the correct amber bulbs in front park and turn signal locations. As a result, these vehicles do not conform to federal motor vehicle safety standard no. 108, "lamps, reflective devices and associated equipment".
NHTSA · 미국1979년 10월 23일79V235000연식 1980원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 108 - Lighting Equipment and Retroreflective Devices. The vertical vehicle headlamp aiming device (VHAD) may not be calibrated properly. With the vertical VHAD set to zero, the vehicle headlamp may not meet the photometric aim requirements of the standard at several measured locations. Also the VHAD vertical adjustment bubble does not maintain consistent positioning due to thermal instability. Correction: An insert containing instructions for optically aiming the headlamps will be provided for the owner's manual.
캐나다 교통부2000년 1월 5일2000003연식 1998–1999원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting system and retroreflective devices. The english owner manuals for the oldsmobile intrigue and the english and french owner manuals for the buick regal and century vehicles do not contain the required information pertaining to the vehicle headlamp aiming device. Correction: Dealers will place an owner's manual insert containing the correct information on headlamp horizontal aim in the owner's manual.
캐나다 교통부1998년 5월 28일1998109연식 1997–1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The vehicles were assembled with an incorrect front park/turn signal bulb which does not have sufficient candle power. This does not comply with fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."
NHTSA · 미국1994년 11월 21일94V229000연식 1995원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).