이 차량들은 c.M.V.S.S 114(잠금 장치) 및 208(좌석 벨트 설치) 기준을 준수하지 않습니다. 경고 장치, 조명 및 잠금(MALL) 모듈에 손상된 커패시터가 있을 수 있습니다. 커패시터가 손상되면 "키 꽂힘" 경고음과 운전석 안전벨트 미착용 경고음 및 표시등이 작동하지 않을 수 있습니다. 또한 기타 경고음 알림 기능, 실내 조명 제어 및 파워 도어 잠금 기능도 영향을 받을 수 있습니다. 시정 조치: 딜러가 MALL 모듈을 점검하고, 필요한 경우 교체합니다.
캐나다 교통부1995년 10월 30일1995195연식 1996자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
These vehicles were assembled with a malfunction alarm, lighting and locking (mall) module that can contain a damaged capacitor. If the capacitor is damaged, the "key in the ignition" warning chime and the driver seat belt unbuckled warning chime and indicator lamp may not work. This does not meet the requirements of fmvss no. 114, "theft protection" and fmvss no. 208, "occupant crash protection." in addition, other chime reminder functions, interior lighting controls, and power door locking features are also affected.
NHTSA · 미국1995년 10월 23일95V204000연식 1996원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicles do not comply with c.M.V.S.S.105- hydraulic brake systems and c.M.V.S.S.101- control location and identification. The brake system indicator light does not light when the ignition is in the "on" position, the parking brake applied, and the shift selector in the (p) park or (n) neutral gear range position. Correction: The programmable read only memory (prom) in the body computer module (bcm) will be replaced.
캐나다 교통부1991년 9월 20일1991130연식 1990원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).