On certain vehicles, a defect in the ignition lock cylinder could cause the key to stick in the "start" position if the vehicle interior temperature is sufficiently high. If the vehicle is operated in this condition and the interior temperature cools or the vehicle goes off-road or is subjected to some other jarring event, the key could move out of the "start" position, rotate past the "run" position and into the "accessory" position. If this were to occur, engine power, power steering and power braking would be affected, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. The timing of the key movement out of the “run” position, relative to the activation of the sensing algorithm of the crash event, may also result in the airbags not deploying in a subsequent collision, increasing the risk of injury. Correction: Dealers will inspect the steering column for identifying information and replace if necessary.
캐나다 교통부2014년 12월 30일2015002연식 2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2011-2012 Cadillac Escalade, Escalade ESV, Escalade EXT, Chevrolet Avalanche, Silverado HD, Silverado LD, Suburban, Tahoe, GMC Sierra LD, Sierra HD, Yukon, and Yukon XL vehicles. In the affected vehicles, the ignition lock actuator may bind, making turning the key difficult or causing the ignition to get stuck in the "Start" position.
NHTSA · 미국2014년 12월 30일14V827000연식 2011–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
한 일부 차량에서는 HVAC(난방, 환기 및 공조) 블로어 릴레이 저항 모듈의 전기 단자와 모듈에 전원을 공급하는 배선 커넥터 사이의 접촉부가 장시간 작동 중 더 높은 전류를 안정적으로 전달하지 못할 수 있습니다. 또한 수분과 기타 오염물질(도로 제빙용 염화물 등)이 외기 흡입 플레넘으로 유입되어 모듈의 내부 회로에 닿거나 단자를 부식시킬 수 있습니다. 이러한 상태로 인해 릴레이 저항 모듈 또는 배선 커넥터가 과열될 수 있으며, 다음과 같은 증상이 나타날 수 있습니다. HVAC 블로어가 특정 또는 모든 송풍 속도 설정에서 작동하지 않을 수 있습니다. 차량 내부에 타는 플라스틱 냄새나 연기가 발생할 수 있습니다. 또는 점화 스위치가 OFF 위치에 있는 상태에서도 HVAC 블로어가 계속 작동할 수 있습니다. 이러한 경고 징후는 경우에 따라 차량 화재가 임박했음을 알리는 선행 지표가 될 수 있으며, 이는 재산 피해 및/또는 인명 피해로 이어질 수 있습니다.
시정 조치: 소유자에게 블로어 모터 저항 모듈/배선 커넥터 과열 상태에 대한 추가 보증 적용이 제공됩니다. 이 "특별 보증 적용" 하에서, 최초 차량 등록일로부터 10년 또는 240,000km 이내에 이 상태가 발생하면, 딜러는 블로어 모터 저항 및 저항 모듈 커넥터를 교체 설치합니다.
캐나다 교통부2011년 2월 21일2011074연식 2003–2006자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
On certain vehicles equipped with a Heated Washer Fluid System (HWFS), a short circuit on the printed circuit board for the washer fluid heater may overheat the control-circuit ground wire. A repair was implemented in a recall in 2008, however, there have been new reports of thermal incidents on heated washer fluid system modules after this improvement was installed. This situation may cause some minor distortion, but also could lead to melting of the plastic around the heated washer fluid system, or cause a fire. Correction: Dealers will permanently disable and remove the heated washer fluid module. An updated page will be provided and inserted in the Owner Manual to document the removal of the feature.
캐나다 교통부2010년 6월 7일2010189연식 2007–2009원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Gm is recalling certain model year 2006-2009 buick, lucerne; cadillac dts; hummer h2; model year 2008-2009 buick enclave; cadillac cts; model year 2007-2009 cadillac escalade, escalade esv, escalade ext; chevrolet avalanche, silverado, suburban, tahoe; gmc acadia, sierra, yukon, yukon xl; saturn outlook; and model year 2009 chevrolet traverse vehicles equipped with a heated washer fluid system (hwfs). A recall was implemented in 2008 to add a fuse to the control circuit harness to address the potential consequences of a printed circuit board (pcb) electrical short. However, there have been new reports of thermal incidents on hwfs modules after this improvement was installed. These incidents resulted from a new failure mode attributed to the device's thermal protection feature. The significance varies from minor distortion to considerable melting of the plastic around the hwfs fluid chamber.
NHTSA · 미국2010년 6월 4일10V240000연식 2007–2009원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Gm is recalling 857,735 my 2006-2008 buick lucerne; cadillac dts; hummer h2; my 2007-2008 cadillac escalade, escalade esv, escalade ext; chevrolet avalanche, silverado, suburban, tahoe; gmc acadia, sierra, yukon, yukon xl, saturn outlook; and my 2008 buick enclave vehicles equipped with a heated wiper washer fluid system. A short circuit on the printed circuit board for the washer fluid heater may overheat the control-circuit ground wire.
NHTSA · 미국2008년 8월 28일08V441000연식 2007–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).