Ferrari North America, Inc. (Ferrari) is recalling certain 2009-2011 California and 2010-2011 458 Italia vehicles equipped with non-desiccated, passenger frontal air bag inflators containing phase stabilized ammonium nitrate (PSAN) propellant that were used as interim remedy parts for previous Takata recalls. These inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, high temperatures, and high temperature cycling.
NHTSA · 미국2020년 1월 9일20V007000연식 2010–2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Ferrari North America (Ferrari) is recalling certain 2014 Ferrari California, 2014-2015 Ferrari 458 Italia, 458 Spider, 2014-2016 Ferrari FF, 2014-2017 Ferrari F12, 2015-2018 Ferrari California T, 2015 Ferrari 458 Speciale A, 2016 Ferrari F60 America, 2016-2017 Ferrari F12 tdf, 2016-2018 Ferrari 488 GTB, 488 Spider, 2017-2018 Ferrari GTC4Lusso and 2018 GTC4Lusso T vehicles nationwide. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2019년 1월 9일19V006000연식 2014–2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Ferrari North America, Inc. (Ferrari)는 운전석 측 승객 전면 에어백이 아직 교체되지 않은 일부 2012년식 Ferrari California, 458 Italia, 458 Spider 및 FF 차량을 리콜합니다. 이 승객 전면 에어백 모듈의 에어백 인플레이터는 장기간의 절대습도 노출 및 온도 변화 주기로 인해 추진제가 열화되어, 충돌 시 폭발할 수 있습니다.
NHTSA · 미국2018년 6월 7일18V381000연식 2012자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Ferrari North America, Inc. (Ferrari)는 조수석 전면 에어백이 아직 교체되지 않은 일부 2009~2011년식 Ferrari California 및 2010~2011년식 Ferrari 458 Italia 차량을 리콜합니다. 이 조수석 전면 에어백 모듈의 에어백 인플레이터는 장기간의 절대 습도 노출 및 온도 변화 순환으로 인해 추진제가 열화되어, 충돌 시 폭발할 수 있습니다.
NHTSA · 미국2018년 3월 23일18V188000연식 2010–2011자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
On January 9, 2018 Ferrari North America, Inc. (Ferrari) recalled 1,073 model year 2013 California, 458 Italia, 458 Spider, FF, and F12 Berlinetta vehicles sold, or ever registered in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. On May 18, 2018, Ferrari expanded the recall to include an additional 826 model year 2013 California, 458 Italia, 458 Spider, FF, and F12 Berlinetta vehicles located throughout the rest of the United States. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2018년 1월 9일18V040000연식 2013원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Due to a non conformity during production the passenger's front air bag inflator may rupture during deployment. This may cause metal fragments to pass through the air bag and into the vehicle interior at high speed which may result in injury or death to vehicle occupants.
DVSA · 영국2016년 5월 31일R/2016/115연식 2008–2016원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Ferrari North America, Inc. (Ferrari)는 2009~2011년식 Ferrari California 차량 중 2009년 2월 16일부터 2011년 7월 8일까지 제조된 차량, 그리고 2010~2011년식 458 Italia 차량 중 2010년 3월 5일부터 2011년 7월 29일까지 제조된 차량을 리콜합니다. 이 차량들에는 순정 또는 교체용 부품으로 사용된 운전석 및 조수석 전면 에어백 모듈의 일부로 조립된 에어백 인플레이터가 장착되어 있습니다. 에어백 전개가 필요한 충돌이 발생하면, 장기간의 절대 습도 노출과 온도 변화 주기로 인해 추진제가 열화되어 이 인플레이터가 파열될 수 있습니다.
NHTSA · 미국2016년 5월 23일16V341000연식 2010–2011자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
The driver's airbag module may not conform to the required specifications. In the event of a collision this may cause the airbag to deploy incorrectly and t may not offer the appropriate degree of protection for the driver
DVSA · 영국2015년 7월 13일R/2015/148연식 2014–2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Ferrari North America, Inc. (Ferrari) is recalling certain 2018 488 Spider, 488 Pista, 2015 458 Speciale A, 2016-2018 488 GTB, 2015-2017 F12 Berlinetta, 2016 F12 tdf, and 2016-2018 Carlifornia T vehicles. The air bag Electronic Control Unit (ECU) may malfunction, possibly causing the non-deployment or improper deployment of the air bags and/or seat belt pretensioners.
NHTSA · 미국2019년 6월 4일19V411000연식 2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Ferrari North America, Inc. (FNA) is recalling certain model year 2015 Ferrari 458 Italia, 458 Spider, 458 Speciale, 458 Speciale A, California T, FF, F12 Berlinetta, and LaFerrari vehicles manufactured December 19, 2014, to April 29, 2015. The affected vehicles may be equipped with a driver side air bag module that was improperly assembled. This can cause the air bag to deploy in a rotated orientation.
NHTSA · 미국2015년 7월 7일15V433000연식 2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).