연료 시스템, 가솔린: 저장: 탱크 어셈블리
차량 설명: Hermosillo 조립 공장에서 생산되었으며 애리조나에서 최초 판매되었거나 현재 등록되어 있는 1.9L 엔진 탑재 승용차. 연료 탱크의 열 차폐판 고정부 근처에 균열이 발생할 수 있으며, 균열이 연료 탱크 벽을 관통하면 연료 누출이 발생할 수 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Ford Escort (모든 세대) 이메일 알림 받기
차량 설명: Hermosillo 조립 공장에서 생산되었으며 애리조나에서 최초 판매되었거나 현재 등록되어 있는 1.9L 엔진 탑재 승용차. 연료 탱크의 열 차폐판 고정부 근처에 균열이 발생할 수 있으며, 균열이 연료 탱크 벽을 관통하면 연료 누출이 발생할 수 있습니다.
차량 설명: 호모시요(Hermosillo) 또는 웨인(Wayne) 조립 공장에서 생산되었고, 원래 네바다, 플로리다, 하와이, 텍사스, 캘리포니아, 루이지애나, 조지아, 사우스캐롤라이나, 미시시피, 오클라호마, 앨라배마, 아칸소에서 판매되었거나 현재 등록되어 있는 1.9L 엔진 장착 승용차. 연료 탱크의 열 차폐판(heat shield) 부착부 근처에 균열이 발생할 수 있으며, 균열이 연료 탱크 벽을 관통하는 경우 연료 누출이 발생할 수 있습니다.
Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.
Fatigue cracks can develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located at the top of the fuel tank.
1984년형 모델에서는 엔진 실린더 헤드에 외부 균열이 생겨 오일이 배기 매니폴드로 새어 나올 수 있습니다. 1985년형 모델에서는 엔진 로커 커버 가스켓이 찢어져 오일이 배기 매니폴드로 새어 나올 수 있습니다. 두 상태 모두 오일이 발화하여 후드 아래에서 화재가 발생할 가능성을 만듭니다. 시정 조치: 1984년형 모델은 실린더 헤드에 외부 균열이 발견되면 점검 후 교체합니다. 1985년형 모델은 더 새로운 설계가 적용된 경우를 제외하고 로커 커버 가스켓을 점검하여 필요시 교체합니다.
외부 균열이 1984년형에서 3번 실린더 위쪽에 생기거나, 1985년형에서 로커 암 커버 가스켓이 갈라지면 오일이 배기 매니폴드 위로 새어 나갈 수 있습니다.
The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.
EFI 또는 CFI가 장착된 차량에서, 연료 공급 및 리턴 라인을 EFI 연료 레일 또는 CFI 스로틀 바디에 연결하는 데 사용되는 스프링 록 연료 라인 커플링과, 일부 차량의 대시 패널 근처에 있는 기타 연료 라인 연결부가 차량 사용 중 분리될 수 있습니다. 이런 현상이 발생하면 연료가 누출되어 차량 화재 가능성이 있습니다. 시정 조치: 해당 차량에는 커플링 고정 클립(retainer clip)이 설치됩니다. 참고: Escort 차량에는 EFI와 CFI가 모두 장착되어 있습니다. Lynx 차량에는 CFI만 장착되어 있습니다. EFI - 전자식 연료 분사(electronic fuel injection) CFI - 중앙 연료 분사(central fuel injection)
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
Metal fasteners used to secure the carpeting to the floor pan may have been milocated and may have penetrated the top of the fuel tank. This condition may allow fuel leakage.
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Exhaust system catalyst will be replaced on affected vehicles.
참고: 1.9리터 엔진이 장착된 차량에 해당합니다. 이러한 차량은 C.M.V.S.S 1103 - 배기가스 기준을 초과하는 일산화탄소 배출가스를 방출할 수 있습니다. 시정 조치: 해당 차량의 배기 시스템 촉매 어셈블리를 교체할 예정입니다.
A bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel protrudes through the panel and may interfere with the accelerator pedal when the pedal is fully depressed. Under certain circumstances, this could result in the pedal sticking at the wide open throttle position. This could cause possible loss of control and a vehicle crash. Correction: Bolt will be cut off flush with the top of the weld nut through which it protrudes.
Interference occur between bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel and the accelerator pedal.
이 차량들은 C.M.V.S.S. 1103(배기 가스 배출) 기준을 충족하지 않을 수 있습니다. 중앙 연료 분사장치(CFI)는 특정 운전 조건에서 농후(rich) 상태로 작동할 수 있습니다. 시정 조치: 개선된 CFI 연료 분사기가 장착되고 공회전 속도가 조정됩니다.
The throttle lever may not return to idle position due to misalignment of the air conditioner shut off switch to the throttle lever pin. Consequence of defect: A jammed throttle could result in a loss of accelerator control, without prior warning, and an accident.
Vehicles with 1.9l engine and air conditioning. A pin located on the throttle lever which actuates the air-conditioner shut-off switch may be subject to misalignment such that the switch could jam behind the actuating arm of the switch. If this were to occur, the throttle lever would be prevented from returning to the idle position and vehicle control could be adversely affected.
SOME OF THE VEHICLES (EQUIPPED WITH 1.6 LITRE ENGINES, CALIBRATION 3-03B-R10) MAY HAVE BEEN BUILT AND SHIPPED WITH EXHAUST AIR SUPPLY AIR CONTROL VALVE HOSES REVERSED. EMISSION LEVELS ARE EXPECTED TO INCREASE, POSSIBLY EXCEEDING THE STANDARDS. bRIVEABILITY SHOULD NOT BE AFFECTED.
이 차량들은 CMVSS 1103(배출가스)을 준수하지 않을 수 있습니다.
On the involved vehicles, a thermal limiter in the blower motor resistor circuit of the air conditioner/heater assembly may not function as intended. If the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed, the resistor coils can overheat causing melting and possible ignition.
Vehicles with optional air conditioning. The air conditioner blower motor thermal limiter may not operate as intended when there is a motor blockage or malfunction. Thus, if the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed mode, the resistor coils may overheat causing melting and possible ignition of the polyproplene evaporator housing with associated vehicle damage.
Some of the involved vehicles have an electrically ungrounded fuel inlet. These vehicles are subject to static charge accumulation at the fuel filler pipe opening, which can occur if these vehicles are refueled from an electrically ungrounded dispensing nozzle.
Vehicles with automatic speed control. Fuel may migrate through the speed control vacuum lines into the speed control servo assembly this could cause the vacuum o-ring to shrink allowing a vacuum leak. This leak may result in unintended activation of the speed control and could cause gradual acceleration of the vehicle.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).