On certain vehicles, the evaporative emission control systems may apply excessive vacuum to the fuel tanks during the canister purge cycle. Minor fuel tank distortion could result. A small crack could develop on the upper fuel tank surface. The "Check Engine" light would then illuminate and, in some cases, the vehicle driver could notice a gasoline odor. Fuel leakage in the presence of an ignition source can result in a fire. Correction: Dealers will pressure check the vehicle's fuel tank to determine if it has cracked. If it is cracked, a new fuel tank will be installed. A new fuel filler cap that decreases the amount of vacuum inside the fuel tank will also be installed.
캐나다 교통부2001년 2월 6일2001026연식 1997–1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicle description: Accent model vehicles equipped with 1.5 dohc engines. The evaporative emission control systems may apply excessive vacuum to the fuel tanks during the canister purge cycle. Minor fuel tank distortion could result. A small crack could develop on the upper fuel tank surface. The "check engine" light would then illuminate and, in some cases, the vehicle driver could notice a gasoline odor.
NHTSA · 미국2000년 12월 18일00V314002연식 1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicle description: Accent gt model vehicles equipped with dohc engines manufactured from december 19, 1996 through june 30, 1997; 1998 accent model vehicles manufactured from may 6, 1997 through june 25, 1998; 1997 sonata vehicles manufactured from august 1, 1996 through july 9, 1997 and 1998 sonata vehicles produced from july 9, 1997 through april 24, 1998. The evaporative emission control systems may apply excessive vacuum to the fuel tanks during the canister purge cycle. Minor fuel tank distortion could result. A small crack could develop on the upper fuel tank surface. The "check engine" light would then illuminate and, in some cases, the vehicle driver could notice a gasoline odor.
NHTSA · 미국2000년 10월 2일00V314001연식 1997–1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De remlichtschakelaar kan defect raken waardoor de werking van de remlichten niet gewaarborgd is.
rdw2013년 5월 21일MGP130071연식 2006–2011원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).