무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Mazda RX-8

2003–2012 · 결함 18건 · 4개 시장
연식
리콜심각엔진EU

연료 펌프 캡이 갈라질 수 있으며, 연료 탱크 캡이 ... Wait, the sentence is truncated. Let me translate faithfully, keeping the truncation. 연료 펌프의 캡(bouchon)에 균열이 생길 수 있으며, 연료 탱크 캡도 ...

연료 펌프 캡이 갈라질 수 있으며, 연료 탱크 캡이 느슨해질 수 있습니다. 이로 인해 연료가 누출될 수 있으며, 화재 위험이 높아질 수 있습니다.

Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2021년 11월 12일a12/01527/21연식 2005–2010자동 번역 · 원문: 프랑스어자세히 보기 →
리콜심각엔진JP

燃料タンク

2燃料タンクにおいて、タンク上面にある樹脂製ポンプリングの締め付けトルクの設定が不適切なため、ポンプリングの強度が低下することがある。そのため、そのまま使用を続けるとポンプリングに亀裂が入り燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

국토교통성 · 일본2021년 9월 24일1150132연식 2005–2012원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진JP

燃料タンク

1燃料タンクにおいて、タンク上面にある樹脂製ポンプリング部の遮熱性が不足しているため、エンジンや排気管からの熱影響を受けてポンプリングが劣化することがある。そのため、そのまま使用を続けると劣化が進行して、ポンプリングに亀裂が入り燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

국토교통성 · 일본2021년 9월 24일1150131연식 2005–2012원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진NA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain 2009-2011 RX-8 and 2006-2007 MazdaSpeed6 vehicles. Fuel may leak from the fuel pump mounting rings.

NHTSA · 미국2021년 9월 24일21V744000연식 2009–2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진UK

Fuel may leak

On the subject vehicles the resin fuel pump rings located on the top surface of the fuel tank may deteriorate by heat from the engine and exhaust pipes. Over time this deterioration could cause the fuel tank to leak which may increase the risk a vehicle fire. The resin fuel pump discharge pipe mounted to the upper part of the fuel pump body (within the fuel tank) may also deteriorate following exposure to heat from the engine and exhaust systems. This deterioration may cause the pipe to crack creating a fuel leak which could increase the risk of a vehicle fire. Fuel may leak from either the upper surface of the fuel tank and /or the fuel pump discharge pipe. In the worst case this may result in a fuel leak. This in turn could increase the risk of a vehicle fire.

DVSA · 영국2018년 1월 31일R/2018/014연식 2003–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진JP

燃料ポンプ

(1)燃料ポンプにおいて、樹脂製パイプ部の耐久性が不足しているため、パイプ内を流れる燃料の圧力と、エンジンや排気管からの熱影響を受けて当該パイプが劣化することがある。そのため、そのまま使用を続けると劣化が進行して、パイプに亀裂が入り燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。 (2)フロントサスペンションにおいて、ロアアームのボールジョイントの製造工程が不適切なため、ボールジョイントソケット部に亀裂が発生しているものがある。そのため、走行中に大きな衝撃が加わると、ボールジョイントソケット部からボールジョイントが外れ、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。

국토교통성 · 일본2017년 6월 1일1140451연식 2003–2008원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진NA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

Mazda North America Operations (Mazda) is recalling certain model year 2004-2008 RX-8 vehicles. Heat from the engine and the exhaust may cause the main fuel pump pipe to crack.

NHTSA · 미국2017년 6월 1일17V354000연식 2004–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진NA

Fuel System

On certain vehicles, the fuel pump sealing rings may deteriorate from being exposed to heat from the engine and exhaust pipe. Over time, this could cause the fuel pump rings to crack, which could result in a fuel leak. A fuel leak in the presence of an ignition source could result in a fire causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will replace the fuel pump rings with new parts and add additional insulation to the fuel tank.

캐나다 교통부2016년 11월 15일2016568연식 2004–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진NA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

Mazda North America Operations (Mazda) is recalling certain model year 2004-2008 RX-8 vehicles manufactured April 10, 2003, to February 18, 2008. The affected vehicles have fuel pump sealing rings that may deteriorate due to exposure to heat from the engine or exhaust pipe.

NHTSA · 미국2016년 10월 31일16V793000연식 2004–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진JP

燃料タンク

燃料タンクにおいて、タンク上面にある樹脂製ポンプリング部の遮熱性が不足しているため、エンジンや排気管からの熱影響を受けてポンプリングが劣化することがある。そのため、そのまま使用を続けると劣化が進行して、ポンプリングに亀裂が入り燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

국토교통성 · 일본2016년 10월 27일1139160연식 2003–2008원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진UK

Possible fuel leak

In certain cases; a vehicle which has been parked with the engine operating at high revs for an excessive length of time can suffer melting of some parts surrounding the exhaust system. In consequence this can result in a variety of malfunctions including heat damage to the fuel tank.

DVSA · 영국2005년 8월 10일R/2005/115연식 2003–2005원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진NA

Engine and engine cooling

If certain passenger vehicles are parked and the engine is operated at high rpm's for an excessive length of time, some of the parts around the exhaust system can melt and produce a variety of malfunctions. Problems caused by the excessive heat build-up can range from inoperative oxygen sensor, neutral switch and back up lights, problems with the parking brakes, malfunctions of the gas gauge and/or possible fuel leaks resulting from heat damage to the fuel tank.

NHTSA · 미국2005년 7월 7일05V317000연식 2004–2005원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).