Mazda is recalling certain model year 2001 through 2006, and 2008, Tribute vehicles equipped with 3.0L V6 engines and speed control. Inadequate clearance between the engine cover and the speed control cable connector could result in a stuck throttle when the accelerator pedal is fully or almost-fully depressed. This risk exists regardless of whether or not speed control (cruise control) is used.
NHTSA · 미국2012년 7월 27일12V357000연식 2001–2006원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain vehicles, the o-ring seals in the fuel line connector at the fuel filter outlet may have been damaged during assembly. This damage can result in fuel odor or possible fuel leakage. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Vehicles will be inspected and fuel line replaced if necessary.
캐나다 교통부2000년 10월 2일2000212연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicle description: Sport utility vehicles. The o-ring seals in the fuel line connector at the outlet end of the fuel filter were damaged when the line was connected to the filter during vehicle assembly. In some cases, this damage could result in a fuel odor, or possibly in fuel dripping from the connection.
NHTSA · 미국2000년 9월 18일00V277002연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
null 엔진 커버와 크루즈 컨트롤 케이블 사이의 간격이 부족할 수 있으며, 이로 인해 가속 페달을 완전히 또는 거의 완전히 밟았을 때 스로틀이 완전 개방 상태에 걸릴 수 있습니다. 이런 현상이 발생하면 차량을 정지시키거나 감속하기 어려워져 사고로 이어질 수 있습니다. 이 위험은 크루즈 컨트롤 사용 여부와 관계없이 존재합니다.
Safety Gate · EU2012년 11월 7일A12/1697/12연식 2000–2004자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
On certain sport utility vehicles, the accelerator cable may prevent the throttle from returning to the idle position.
NHTSA · 미국2004년 12월 10일04V583000연식 2002–2004원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).