문제점: 일부 차량의 경우 준수 라벨에 프랑스어로 누락된 정보가 있을 수 있습니다. 라벨에 적힌 "타이어", "림", "전면", "리어"라는 단어들은 영어로만 나오며, 실제로는 "타이어/프네우스", "림/장테스", "앞쪽/아방", "리어/아리에르"로 표기되어야 합니다. 캐나다 규정에 따라 이 정보는 라벨에 영어와 프랑스어 모두로 기재되어야 합니다. 안전 위험: 이러한 작은 오류들은 차량 안전에 영향을 미치지 않습니다. 시정 조치: 이는 리콜이 아닙니다. 스바루는 모든 신차에 대해 준수 라벨을 수정했습니다.
NA캐나다 교통부20245462024년 8월 15일
레이블
자동 번역 · 원문: 영어
해당: Subaru Ascent (연식 2019–2024) · Subaru Forester III (연식 2010–2013) · Subaru Forester IV (연식 2014–2018) · Subaru Forester V (연식 2019–2025) · Subaru Outback IV (연식 2010–2014) · Subaru Outback V (연식 2015–2019) · Subaru Outback VI (연식 2020–2024) · Subaru Tribeca (연식 2010–2014) · Subaru XV I (연식 2013–2015)
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).