차량에 따라 왼쪽 후방 연료탱크 고정 스트랩의 앵커 지점인 브라켓이 제조 과정에서 제대로 성형되지 않았을 수 있습니다. 이로 인해 스트랩을 차량 하부에 고정하는 볼트 부위에서 금속이 갈라졌을 가능성이 있습니다. 연료탱크가 가득 찬 상태에서 차량이 심각한 충돌 사고에 연루되면 브라켓이 파손되어 연료탱크가 아래로 떨어질 수 있습니다. 이 경우 연료 누출과 화재 가능성이 생길 수 있습니다. 시정 조치: 딜러가 점검하고 necessary한 경우 연료탱크 브라켓에 보강 캡을 설치합니다.
NA캐나다 교통부20083742008년 10월 10일
기타
자동 번역 · 원문: 영어
해당: Mitsubishi Eclipse IV (연식 2006–2007) · Mitsubishi Endeavor (연식 2005–2007) · Mitsubishi Galant IX (연식 2005–2007)
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).