무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
NANHTSA · 미국00V2920012000년 10월 10일

랙 앤드 피니언 (Rack and pinion) Wait, I need to be careful. The instruction says to reply with the translation only. The input is a short title-like string "Steering:Rack and pinion". Translation: "조향 장치:랙 앤드 피니언" — the "Steering" is a category-like prefix (wiki namespace style). Translate to Korean: "조향:랙 앤드 피니언". Keep format. 조향:랙 앤드 피니언

자동 번역 · 원문: 영어

차량 설명: 미니밴. 랙 앤 피니언 스티어링 기어를 차량에 고정하는 5개의 볼트 중 하나 이상이 잘못된 토크로 체결되었을 수 있습니다.

위험: There could be a looseness in the steering, which may be accompanied by noise or vibration.

조치: Dealers will inspect the vehicles and, if the bolts are missing, will replace the steering gear mounting bolts. All bolts will be tightened to the specified torque. Owner notification began november 28, 2000. Owners who take their vehicles to an authorized dealer on an agreed upon service date and do not receive the free remedy within a reasonable time should contact ford at 1-800-392-3673.

해당: Mercury Villager II (연식 1999–2000)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).