무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
EUrdwMGP1401812014년 8월 14일

자동차 및 트레일러 - 전기 설비

자동 번역 · 원문: 네덜란드어

비록 "elektronische kachelkraan" 같은 용어를 정확히 옮기면 자동차 부품명이지만, 여기서는 번역만 제공합니다. 가솔린 엔진 차량에서는 장기간 사용 시 마모로 인해 전자식 히터 밸브(히터 코크)에 단락이 발생할 수 있습니다.

위험: Als gevolg van deze kortsluiting kan een voertuigbrand met kans op letselschade ontstaan.

조치: De producent roept de betreffende voertuigen terug. Maatregelen worden genomen om het defect te verhelpen. De voertuigeigenaar wordt verzocht om per omgaande een afspraak te maken met een merkdealer. Van het voertuig zal de bedrading van de elektronische kachelkraan worden losgekoppeld en zal de elektronische kachelkraan buiten werking worden gesteld.

해당: Smart Fortwo II (연식 2010–2013) · Smart Fortwo III (연식 2014–2016)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).