무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
EUrdwMGP1702912017년 6월 29일

차량 - 차체 (승员 보호 장치) Wait, I should use correct Korean terminology. "Motorrijtuigen" = 자동차/차량, "carrosserie" = 차체, "beschermingsmiddelen inzittenden" = 승员 보호 장치 is wrong; the correct term is 승차자 보호장치 (occupant protection devices). 자동차 - 차체 (탑승자 보호장치)

자동 번역 · 원문: 네덜란드어

커튼 에어백의 점화 장치가 작동 시 제대로 작동하지 않을 가능성이 있습니다.

위험: 커튼 에어백을 작동시키지 마십시오.

조치: 제조사는 해당 차량들을 리콜합니다. 결함을 바로잡기 위한 조치가 취해지고 있습니다. 차량 소유자는 브랜드 딜러에게 연락하도록 요청받습니다. 딜러는 커튼 에어백의 일련번호를 확인하고, 필요한 경우 이를 교체할 것입니다.

해당: Renault Espace V (연식 2016–2018) · Renault Kadjar (연식 2016–2017) · Renault Mégane II (연식 2016) · Renault Mégane III (연식 2017) · Renault Scénic III (연식 2016) · Renault Scénic IV (연식 2017–2018) · Renault Talisman (연식 2016–2018)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).