무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
EUrdwMGP1901102019년 2월 8일

모터 차량 - 엔진 포함 연료, 윤활 및 냉각 시스템

자동 번역 · 원문: 네덜란드어

운전 보조 장치 구동 벨트의 텐셔너 풀리가 조정식으로 설계된 결함이 있을 경우, 벨트가 손상될 수 있습니다. Wait, let me correct that: "verstelbare spanrol" = adjustable tensioner pulley; "aandrijfriem voor accessoires" = accessory drive belt. Corrected translation: 부속 장치 구동 벨트의 조정식 텐셔너 풀리에 설계상 결함이 있으면 해당 벨트가 손상될 수 있습니다.

위험: 만약 벨트가 끊어지면 엔진 온도가 올라가고, 파워 스티어링이 작동하지 않으며 배터리가 더 이상 충전되지 않습니다.

조치: 차량 소유자는 공식 딜러와 예약을 잡을 것을 요청받습니다. 딜러는 벨트 텐셔너와 구동 벨트를 점검하고, 필요한 경우 교체합니다.

해당: Citroën C-Crosser (연식 2008–2012) · Peugeot 4007 (연식 2008)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).