엔진 제어 장치(ECU)에 올바른 소프트웨어가 설치되어 있지 않을 수 있습니다.
위험: 이로 인해 특정 주행 조건에서 질소산화물 배출량이 기준보다 높아질 수 있습니다.
조치: 차량 소유자는 제조사 대리점에 연락하도록 요청받습니다. 대리점은 소프트웨어 업데이트를 수행하고, 필요한 경우 공기 질량계(MAF 센서)나 에어필터와 같은 부품을 교체합니다.
자동 번역 · 원문: 네덜란드어
엔진 제어 장치(ECU)에 올바른 소프트웨어가 설치되어 있지 않을 수 있습니다.
위험: 이로 인해 특정 주행 조건에서 질소산화물 배출량이 기준보다 높아질 수 있습니다.
조치: 차량 소유자는 제조사 대리점에 연락하도록 요청받습니다. 대리점은 소프트웨어 업데이트를 수행하고, 필요한 경우 공기 질량계(MAF 센서)나 에어필터와 같은 부품을 교체합니다.
해당: Volkswagen Phaeton (연식 2004–2007) · Volkswagen Touareg I (연식 2004–2010)
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).