무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
EUSafety Gate · EUA12/0063/192019년 1월 9일

전방 좌석 승객 에어백의 가스 발생기 결함은 제어되지 않은 팽창을 일으키고, 그 결과... Wait, the user text is truncated: "leads to uncontrolled inflation and the…". I should translate what is given, keeping the ellipsis. Let me produce a clean translation. Correction: the translation should be faithful to the given text only. 전방 좌석 승객 에어백 가스 발생기의 결함은 제어되지 않은 팽창을 유발하며, 그 결과…

자동 번역 · 원문: 영어

운전석 옆 좌석(조수석) 에어백의 가스 발생기 결함으로 인해, 에어백이 작동할 때 가스가 통제되지 않은 채 팽창하고 금속 파편이 방출될 수 있습니다. 이로 인해 차량 탑승자가 부상을 입을 수 있습니다.

위험: 위험: 부상

조치: 경제 주체 유형(조치를 취한 경우): 제조사 조치 범주: 최종 사용자로부터의 제품 리콜 발효일: 알 수 없음

해당: Honda Accord (연식 2010–2012) · Honda Accord Plug-in Hybrid (CR5) (연식 2013–2014) · Honda City V (연식 2010–2013) · Honda City VI (연식 2014–2015) · Honda Civic sedan/coupé (연식 2010) · Honda Civic sedan/coupe (연식 2011) · Honda Civic IV (연식 2012–2015) · Honda CR-V (third generation) (연식 2010–2012) · Honda CR-V (fourth generation) (연식 2013–2015) · Honda Fit (second generation) (연식 2010–2014) · Honda Fit III (연식 2015) · Honda Insight II (연식 2010–2015) · Honda Pilot II (YF3/4) (연식 2010–2015) · Honda Spirior (연식 2015)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).