무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
NANHTSA · 미국18V3700002018년 6월 4일

에어백:센서:승员 분류 Wait, I need to correct that. "Occupant" in Korean automotive context is 탑승자, not 승员. Correct translation: 에어백:센서:탑승자 분류

자동 번역 · 원문: 영어

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen)은 기본 시트(열선 유무 무관)가 장착된 2013~2018년식 Audi S6 및 S7, 2012~2018년식 A7 및 A6 세단, 2014~2018년식 RS7 차량 일부에 대해 리콜을 실시합니다. 앞좌석 승객 시트 내부의 체중 감지 매트에 응력이나 마모가 발생하면 승객 탑승 감지 시스템(PODS) 제어 모듈이 오작동할 수 있습니다.

위험: If the PODS module malfunctions, the front passenger air bag may not deploy properly in the event of a crash, increasing the risk of injury.

조치: Volkswagen will notify owners, and dealers will install a PODS system repair kit, free of charge. The recall began November 29, 2018. Owners may contact Audi customer service at 1-800-253-2834. Volkswagen's number for this recall is 74D5.

해당: Audi A6 IV (연식 2012–2017) · Audi A6 V (연식 2018) · Audi A7 I (연식 2012–2017) · Audi A7 II (연식 2018) · Audi RS7 (연식 2014–2018) · Audi S6 IV (C6) (연식 2013–2018)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).