무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
NANHTSA · 미국24V0570002024년 1월 31일

Power train:Driveline:Driveshaft Wait, I need to be careful here. The instruction says to translate from English to Korean, and this is a heading-style path from a car-defects wiki. The text itself is short and consists of category labels. Translating them: - Power train → 동력 전달 장치 (파워트레인) - Driveline → 드라이브라인 - Driveshaft → 드라이브샤프트 (propeller shaft) Translation: 동력 전달 장치:드라이브라인:드라이브샤프트

자동 번역 · 원문: 영어

Kia America, Inc.(Kia)은 2023~2024년식 Niro EV 및 2023년식 EV6 일부 차량에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 일부 드라이브 샤프트가 열처리 공정에서 부적절하게 처리되었을 수 있으며, 이로 인해 하중을 받을 때 파손되어 구동력이 상실될 수 있습니다.

위험: A loss of drive power increases the risk of a crash.

조치: Dealers will replace the drive shaft, free of charge. Owner notification letters were mailed March 28, 2024. Owners may contact Kia customer service at 1-800-333-4542. Kia's number for this recall is SC295.

해당: Kia EV6 (연식 2023) · Kia Niro EV II (연식 2023–2024)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).