무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속
로그인계정 만들기
NANHTSA · 미국25V2700002025년 4월 23일

Sensing system: Camera Wait — I need to reflect on the user's text. The text to translate is "Back over prevention: Sensing system: Camera". Translate to Korean. 후방 추돌(뒤로 주행 시 충돌) 방지: 감지 시스템: 카메라 Let me refine: "Back over prevention" refers to backover prevention (rear-view collision/backover prevention). Common Korean term: 후진 충돌 방지 or 후방 충돌 방지. "Back over" in automotive context = 후진 시 사람/물체 충돌 방지 (백오버 방지). A natural translation: 후진 충돌 방지: 감지 시스템: 카메라

자동 번역 · 원문: 영어

Ford Motor Company(Ford)는 일부 2015년식 F-250, F-350, F-450, Expedition, Lincoln Navigator 및 MKC 차량에 대해 리콜을 실시합니다. 후방 카메라 인쇄회로기판(PCB)의 단자 헤더 커넥터가 느슨하거나 손상될 수 있으며, 이로 인해 화면이 비어 보이거나 왜곡된 영상이 나타날 수 있습니다.

위험: A blank or distorted rearview camera image can reduce the driver's view of what is behind the vehicle, increasing the risk of a crash.

조치: Dealers will replace the rearview camera, free of charge. Owner notification letters were mailed October 16, 2025. Owners may contact Ford Customer Service at 1-866-436-7332. Ford's number for this recall is 25S42. This recall expands previous recall number 22V-082.

해당: Ford Expedition EL (연식 2015) · Ford F-Series thirteenth generation (연식 2015) · Lincoln MKC (연식 2015) · Lincoln Navigator III (연식 2015)

공식 공지 ↗

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).