Non-compliance with c.M.V.S.S.301-fuel system integrity. Due to insufficient spot welding adhesion,the rear bumper rail,under rear impact conditions,may break loose and move forward,damaging the fuel tank air vent hose. Thus creating the possibility of fuel leakage and the risk of vehicle fire.
캐나다 교통부1985년 10월 21일1985114연식 1985원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Excessive tolerance variation may have created a gap between the bumper bracket rail and the right front frame of the rear side member. This could result in insufficient spot welding adhesion at this location. Under rear impact conditions, bumper could break loose and damage the air vent hose. This may cause fuel to leak in access of the maximum requirement of fmvss 301. Consequence of defect: Fuel leakage caused by a rear end collision may contribute to a fire if a source of ignition is present.
NHTSA · 미국1985년 10월 21일85V132000연식 1985원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
인증 차량 중 일부는 CMVSS 1101(5)(b)(ii) - 연료 경고 라벨 규정을 준수하지 않습니다.
캐나다 교통부1986년 7월 18일1986080연식 1985–1986자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).