Des couples divergents pendant le processus de boulonnage peuvent provoquer le desserrage des boulons du couvercle de la culasse. l'huile moteur peut sortir des trous des boulons du couvercle de la culasse, entrer en contact avec des parties chaudes du moteur et générer ainsi de la fumée ou provoquer un incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · França14 de nov. de 2025sr/03987/25Anos-modelo 2020–2024Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
특정 기간에 생산된 일부 차량의 실린더 헤드 볼트가 규정 토크로 고정되지 않았을 수 있으며, 이로 인해 드문 경우이나 실린더 헤드 볼트 체결부가 느슨해져 발생한 구멍 사이로 엔진 오일이 누유 될 수 있으며, 누유된 엔진 오일이 엔진의 고온부와 접촉하는 경우 연기 발생 및 화재 발생의 위험이 있을 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> Q5 45 TFSI qu.: 2021.11.22~2023.12.15 Q5 45 TFSI qu. Premium: 2021.10.15~2024.01.15 Q5 Sportback 45 TFSI qu.: 2021.09.20~2023.09.03 Q5 Sportback 45 TFSI qu. Premium: 2021.09.20~2023.12.09
MOLIT · Coreia do Sul30 de mai. de 20255713Anos-modelo 2021–2024Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
Audi conducts programmes to constantly monitor the quality of its products. As part of this we have discovered that individual bolts in the cylinder head cover area on your vehicle may become loose as a result of a manufacturing issue. Depending on the extent to which the bolts become loose engine oil may leak and drip onto hot surfaces which poses a fire risk. If you notice smoke in the engine compartment park the vehicle safely and without delay.
DVSA · Reino Unido22 de mai. de 2025R/2025/184Anos-modelo 2020–2024Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
A Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está a recolher certos veículos Q5 Quattro e Q5 Sportback Quattro de 2022-2024. Os parafusos da tampa da cabeça do cilindro podem ter sido apertados incorretamente.
NHTSA · Estados Unidos7 de mai. de 202525V294000Anos-modelo 2022–2024Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Issue: On certain vehicles, the connecting rod bearings may become damaged. If this happens, the engine could make abnormal noises and a warning light may turn on. If you continue to drive the vehicle with these symptoms, the engine could fail and/or an oil leak could occur. Safety Risk: An engine failure can cause a sudden loss of power, which could increase the risk of a crash. An oil leak could create the risk of a vehicle fire. Corrective actions: Volkswagen will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership for an engine inspection test. The engine will be replaced, if necessary.
Transport Canada7 de out. de 20222022576Anos-modelo 2021–2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2021-2023 Audi Q5 Sportback, Q5, 2022-2023 Volkswagen Atlas FL, and Atlas Cross Sport vehicles. The engine connecting rod bearings may become damaged, which can result in engine failure.
NHTSA · Estados Unidos7 de out. de 202222V753000Anos-modelo 2021Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2007-2012 Audi Q7 and 2009-2012 Audi Q5 vehicles, previously repaired under NHTSA recall 16V-660. These vehicles were previously repaired with an interim repair of installing butyl tape to the fuel pump flange, until replacement remedy parts became available.
NHTSA · Estados Unidos19 de nov. de 201818V818000Anos-modelo 2009–2012Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O auxiliar de bomba de refrigerante pode travar. Isso pode levar ao superaquecimento da bomba depois de o motor ser desligado, com o risco de o veículo pegar fogo.
Correction: "auxiliary coolant pump" should read "bomba auxiliar de refrigerante". Corrected translation:
A bomba auxiliar de refrigerante pode travar. Isso pode levar ao superaquecimento da bomba depois de o motor ser desligado, com o risco de o veículo pegar fogo.
Safety Gate · UE5 de jul. de 2018A12/0942/18Anos-modelo 2011–2016Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2017 Audi A5 Cabriolet, A5 Sedan and Audi Q5 vehicles, 2012-2015 Audi A6 vehicles and 2013-2016 Audi A4 Sedan and A4 allroad vehicles. These vehicles, equipped with 2.0l Turbo FSI engines, have an electric coolant pump that can either become blocked with debris from the cooling system causing it to overheat or can short-circuit from moisture within the pump.
NHTSA · Estados Unidos11 de abr. de 201818V229000Anos-modelo 2013–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Bij de stekkers van het airconditioningverwarmingselement kan door corrosie een verhoogde overgangsweerstand ontstaan. Hierdoor kan een thermische overbelasting ontstaan.
rdw16 de fev. de 2018MGP180084Anos-modelo 2012–2017Exibido no holandês original · tradução pendenteVer detalhes →
De stekkerverbinding van het verwarmingselement voor de airconditioning maakt mogelijk niet goed contact. Hierdoor kan in de stekkerverbinding een overgangsweerstand ontstaan.
rdw11 de dez. de 2017MGP170620Anos-modelo 2012–2016Exibido no holandês original · tradução pendenteVer detalhes →
O líquido de arrefecimento adicional pode bloquear devido a partículas estranhas no sistema de arrefecimento. Isso pode fazer com que a bomba superaqueça, o que pode levar a um incêndio.
Safety Gate · UE23 de mai. de 2017A12/0713/17Anos-modelo 2011–2016Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2013-2017 Audi Q5 and 2013-2017 Audi Q7 vehicles. These gasoline-powered vehicles have a fuel pump flange that may crack, allowing fuel to leak.
NHTSA · Estados Unidos3 de mai. de 201717V298000Anos-modelo 2013–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2017 Audi A5, A5 Cabriolet and Q5 vehicles, 2013-2016 Audi Allroad and Audi A4 vehicles and 2012-2015 Audi A6 vehicles. These vehicles, equipped with 2.0l Turbo FSI engines, have an electric coolant pump that can be blocked with debris from the cooling system, resulting in the pump overheating.
NHTSA · Estados Unidos3 de jan. de 201717V002000Anos-modelo 2013–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2009-2012 Audi Q5, and 2007-2012 Audi Q7 vehicles equipped with gasoline engines. The fuel pump flange on the affected vehicles may crack, allowing fuel to leak.
NHTSA · Estados Unidos13 de set. de 201616V660000Anos-modelo 2009–2012Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).