Veículos automóveis - carroçaria (dispositivos de proteção dos ocupantes)
O gerador de gás do airbag do condutor pode, quando acionado por uma colisão, explodir de forma descontrolada devido ao envelhecimento.
🔔 Crie uma conta gratuita para receber alertas por e-mail sobre BMW M3 (todas as gerações)
O gerador de gás do airbag do condutor pode, quando acionado por uma colisão, explodir de forma descontrolada devido ao envelhecimento.
O gerador de gás do airbag do condutor pode rachar.
O gerador de gás do airbag do condutor pode rachar.
O gerador de gás do airbag do condutor pode rachar.
O gerador de gás do airbag do condutor pode avariar se tiver sido exposto a alta humidade absoluta e a elevadas flutuações de temperatura ao longo dos anos
O inflador do airbag do motorista pode apresentar mau funcionamento devido à degradação ao longo do tempo. Nesse caso, se o airbag for acionado em um acidente, a pressão interna do inflador pode ficar excessivamente alta. O inflador pode romper-se. Fragmentos metálicos podem causar ferimentos.
The accumulator in the driver/passenger head airbag inflator can leak, preventing the airbag to fully deploy if activated in an accident, impairing the protective effect of the airbag. Moreover, the accumulator can detach, entering the interior of the vehicle or becoming detached from the vehicle. This can lead to an increased risk of injury for passengers and/or other road users.
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut mal fonctionner en raison d'une dégradation à long terme. dans ce cas, si l'airbag est déployé dans un accident, la pression interne dans le gonfleur peut être trop élevée. le gonfleur pourrait éclater. les fragments de métal peuvent causer des blessures.
O inflador do airbag do condutor pode funcionar mal devido a uma degradação a longo prazo. Nesse caso, se o airbag for acionado num acidente, a pressão interna no inflador pode tornar-se excessiva. O inflador poderia rebentar. Os fragmentos de metal podem causar ferimentos.
Os veículos afetados já estão incluídos em Recalls de Segurança nos mercados onde estiveram anteriormente. Os veículos podem estar equipados com airbag do motorista e/ou do passageiro, que, se acionados, podem fazê-lo com força excessiva, libertando fragmentos metálicos afiados. Isto pode causar lesões graves, que podem ser fatais para as pessoas nas proximidades.
Caso o airbag do passageiro já tenha sido substituído, o gerador de gás pode, ainda assim, avariar após alguns anos devido a variações de humidade e temperatura.
Le carburant dans le gonfleur du coussin gonflable du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan defect raken als gevolg van jarenlange veroudering.
Le propulsif dans l’airbag passager peut se détériorer en raison de fortes variations d’humidité et de température. en cas d’accident dans lequel le coussin gonflable se déploie, cela pourrait entraîner des fragments de l’enveloppe du gonfleur qui se détachent et blessent les occupants du véhicule.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan defect raken als gevolg van jarenlange veroudering.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2014-2015 2 Series Coupe (228i, 228i xDrive, M235i), 3 Series Sedan (320i, 320i xDrive, 328i, 328i xDrive, 335i, 335i xDrive, M3, 328d, 328d xDrive), 4 Series Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive, M4), and 2015 4 Series Gran Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive) vehicles. The head air bag inflator may fail at the weld joint, which can cause gas to leak from the inflator or result in an inflator rupture.
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l’éclatement du corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
O propelente no airbag do condutor pode deteriorar-se devido a variações acentuadas de umidade e temperatura. Em caso de acidente em que o airbag inflado, isso poderá fazer com que fragmentos do invólucro do inflador se soltem e firam os ocupantes do veículo.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
O propelente no airbag do passageiro pode deteriorar-se devido a grandes variações de humidade e temperatura. No caso de um acidente em que o airbag seja acionado, pode resultar no destacamento de fragmentos da carcaça do insuflador e ferindo os ocupantes do veículo.
Le micro générateur de gaz à l’intérieur du rétracteur de ceinture de sécurité n’a peut-être pas été fabriqué selon les spécifications. cela peut entraîner une altération de la fonction de retenue en cas d’accident, ce qui augmente le risque de blessure. en outre, il peut y avoir formation d’étincelles en cas de libération de pression à l’extérieur du tube endommagé par le gonfleur, ce qui augmente le risque d’incendie.
Mogelijk is de functie Wegrijvergrendeling van de deuren” niet weer actief geschakeld na het vervangen van de regeleenheid voor de Body Domain Controller (BDC).
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
A possible degradation of airbag propellant tablets could lead to an over-aggressive combustion in the event the airbag is activated which may cause the inflator body to rupture.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).