Os boletins técnicos (TSB) são instruções de reparação que os fabricantes enviam aos concessionários sobre problemas conhecidos. Não são recalls de segurança, mas muitas vezes confirmam um defeito.
Os veículos Lexus do ano-modelo 2026 são equipados com retentores de tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar retentores para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os retentores de tapete. Se as instruções de instalação estiverem incluídas no kit de tapetes, coloque as instruções no porta-luvas do veículo para consulta do cliente.
2026 model year Lexus vehicles are equipped with driver side floor mat retainers to secure the floor mat in the correct position. In addition, some models may also utilize retainers for passenger side and rear seat floor mats. During Pre-Delivery Service (PDS), follow the Installation Procedure in this bulletin to attach the driver side, and if applicable, the passenger side and rear seat floor mats to the vehicle carpet using the floor mat retainers. If installation instructions are included in the floor mat kit, place the instructions in the vehicles glove box for customer reference.
Wait, I need to correct my response. The user's text is in English, and I was asked to translate it into Portuguese. Here is the translation:
Os veículos Lexus do ano-modelo 2026 são equipados com retentores de tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem também utilizar retentores para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os retentores de tapete. Se as instruções de instalação estiverem incluídas no kit do tapete, coloque as instruções no porta-luvas do veículo para consulta do cliente.
2025 model year Lexus vehicles are equipped with driver side floor mat retaining hooks (clips) to secure the floor mat in the correct position. In addition, some models may also utilize retaining hooks (clips) for passenger side and rear seat floor mats. During Pre-Delivery Service (PDS), follow the Installation Procedure in this bulletin to attach the driver side, and if applicable, the passenger side and rear seat floor mats to the vehicle carpet using the floor mat retaining hooks (clips).
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2024 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo usando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2025 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2024 são equipados com ganchos (clipes) de fixação do tapete do lado do motorista para prender o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem também utilizar ganchos (clipes) de fixação para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de fixação do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2024 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do assento traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do assento traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2023 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para prender o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano modelo 2022 estão equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2022 estão equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem também utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para prender o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2022 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2021 são equipados com ganchos (clipes) de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de fixação para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para prender o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, usando os ganchos (clipes) de fixação do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano modelo 2020 são equipados com clipes de retenção do tapete do piso do lado do motorista para fixar o tapete do piso na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar clipes de retenção para os tapetes do piso do lado do passageiro e do assento traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação apropriado para fixar o tapete do piso do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do piso do lado do passageiro e do assento traseiro ao carpete do veículo usando os clipes de retenção do tapete do piso.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2021 são equipados com ganchos (presilhas) de retenção do tapete do lado do motorista para prender o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (presilhas) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (presilhas) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2021 são equipados com ganchos (clipes) de retenção do tapete do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar ganchos (clipes) de retenção para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação deste boletim para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os ganchos (clipes) de retenção do tapete.
TSB: Os veículos Lexus do ano-modelo 2020 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para prender o tapete do assoalho na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar clipes de fixação para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS), siga o Procedimento de Instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os clipes de fixação dos tapetes.
TSB: Veículos do ano-modelo 2018 são equipados com presilhas de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar presilhas de fixação também para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Siga o Procedimento de Instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando as presilhas de fixação do tapete durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
LSB: Os veículos do ano-modelo 2016 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de fixação também para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para prender o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo usando os clipes de fixação do tapete durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
LSB: Os veículos do ano-modelo 2016 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de fixação também para os tapetes do lado do passageiro e do assento traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do assento traseiro ao carpete do veículo, utilizando os clipes de fixação do tapete durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
TSB: Os veículos do ano-modelo 2017 são equipados com presilhas de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar presilhas de fixação para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro também. Siga o Procedimento de Instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, usando as presilhas de fixação do tapete durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
LSB: Os veículos do ano-modelo 2016 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de fixação também para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, usando os clipes de fixação dos tapetes durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
TSB: Os veículos do ano-modelo 2015 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de fixação para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, quando aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os clipes de fixação dos tapetes durante o Serviço de Pré-Entrega (PDS).
TSB: Veículos do ano-modelo 2017 são equipados com clipes de fixação do tapete do lado do motorista para manter o tapete do assoalho na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de fixação também para os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para fixar o tapete do lado do motorista e, se aplicável, os tapetes do lado do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, utilizando os clipes de fixação dos tapetes, durante o serviço de pré-entrega (PDS).
Lsb: Veículos do ano-modelo 2016 são equipados com clipes de retenção do tapete do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos podem utilizar clipes de retenção também para os tapetes do passageiro dianteiro e do banco traseiro. Siga o procedimento de instalação apropriado para fixar o tapete do motorista e, se aplicável, os tapetes do passageiro e do banco traseiro ao carpete do veículo, usando os clipes de retenção dos tapetes durante o serviço de pré-entrega (PDS).
Os veículos Lexus do ano-modelo 2026 são equipados com retentores do tapete do piso do lado do motorista para fixar o tapete na posição correta. Além disso, alguns modelos também podem utilizar retentores para os tapetes do piso do lado do passageiro e dos bancos traseiros.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).