Os boletins técnicos (TSB) são instruções de reparação que os fabricantes enviam aos concessionários sobre problemas conhecidos. Não são recalls de segurança, mas muitas vezes confirmam um defeito.
This service campaign bulletin provides instructions to reprogram the PCM with new software and, if necessary, replace the catalytic convertor. The new software will minimize continuous over-redline (abusive) operation by inducing the driver to up-shift or reduce throttle input.
NHTSA · boletim do fabricante10173218Anos-modelo 2006Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
A service campaign will be released to update the PCM programming for the 2006 Lancer Evolution with the latest software, and if necessary, replace the catalytic convertor. This service campaign will be conducted in the U.S. and Puerto Rico. The service campaign bulletin outlining the repair procedure will be available today on MEDIC and MDL.The new software will minimize continuous over-redline (abusive) operation by inducing the driver to up-shift or reduce throttle input.
NHTSA · boletim do fabricante10173219Anos-modelo 2006Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).