Bij het activeren van de voorste passagiersairbag kan, als gevolg van de hoge druk, een deel van het opblaasmechanisme losraken.
Wait, that's the original Dutch text repeated. Here is the translation into Portuguese:
Ao ativar o airbag frontal do passageiro, pode ocorrer, devido à alta pressão, o desprendimento de uma parte do mecanismo de insuflação.
rdw1 de jan. de 2019MGP180611Anos-modelo 2005Traduzido automaticamente · original: holandêsVer detalhes →
Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está fazendo o recall de determinados veículos Lancer e Lancer Evolution, ano-modelo 2006-2007, fabricados entre 29 de junho de 2005 e 19 de junho de 2007, equipados com determinados inflators de airbag montados como parte dos módulos de airbag frontal do passageiro, utilizados como equipamento original ou de reposição. Em caso de colisão que exija o acionamento do airbag, esses inflators podem romper-se devido à degradação do propelente ocorrida após exposição prolongada à umidade absoluta e a ciclos de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos23 de mai. de 201616V334000Anos-modelo 2006Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Bij het activeren van de voorste passagiersairbag kan, als gevolg van de hoge druk, een deel van het opblaasmechanisme losraken.
Ao ativar o airbag do passageiro dianteiro, devido à alta pressão, uma parte do mecanismo de insuflação pode soltar-se.
rdw1 de out. de 2015MGP150303Anos-modelo 2005Traduzido automaticamente · original: holandêsVer detalhes →
MLIT · Japão11 de set. de 20141134211Anos-modelo 2005–2006Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).