Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 102 - Transmission Shift Control Sequence. A retaining clip which secures the manual valve to the linkage of the transmission detent lever, may become loose and allow the link to become disconnected from the manual valve. If the link disconnects, the driver's indicated 'PRNDL' state may differ from the hydraulic state of the transmission. This does not affect the 'PARK' position, but if a driver selects 'DRIVE' and the transmission is actually in 'REVERSE', a crash could occur without warning. Correction: Dealers will replace the manual valve/link assembly with a replacement manual valve/link kit, featuring a spring-type fastener.
NATransport Canada19990806 de mai. de 1999
Powertrain
Exibido no inglês original · tradução pendente
Abrange: Buick LeSabre VIII (Anos-modelo 1999) · Pontiac Bonneville X (Anos-modelo 1999)
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).