Leitura livre · conta gratuita para contribuirSucessor do Anticars (2000)
EntrarCriar conta
NATransport Canada202455419 de set. de 2024

Rótulo

Traduzido automaticamente · original: inglês

**Problema:** Em determinados veículos, a etiqueta de conformidade pode estar sem informações em francês. As palavras e abreviaturas listadas na etiqueta para "TIRES", "RIMS", "WITH", "FR" e "RR" aparecem apenas em inglês, quando deveriam aparecer como "TIRES/PNEUS", "RIMS/JANTES", "WITH/AVEC", "FR/AVT" e "RR/ARR". As regulamentações canadenses exigem que estas informações constem na etiqueta em inglês e em francês. **Risco para a segurança:** Estes pequenos erros não afetam a segurança do veículo. **Ações corretivas:** Não se trata de um recall. A Mitsubishi corrigiu a etiqueta de conformidade em todos os veículos novos.

Abrange: Mitsubishi ASX (Anos-modelo 2011–2024) · Mitsubishi Eclipse Cross (Anos-modelo 2018–2024) · Mitsubishi Endeavor (Anos-modelo 2010–2011) · Mitsubishi Outlander II (Anos-modelo 2010–2012) · Mitsubishi Outlander III (Anos-modelo 2013–2024)

Aviso oficial ↗

Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0).