Some vehicles have been produced without the required earthing connection on the protective cover of the high voltage connection box.
Solução: Check the affected vehicles and add the missing earthing connection wire between the box and the body if necessary.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).