On affected vehicles there is a fault in the High Voltage (HV) Battery which could potentially lead to a breakdown charging issue and/or overheating and in a worst-case scenario a High Voltage Battery or vehicle fire.
Solução: Replace the High Voltage Battery.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).