燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスターから溢れ、ベントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。
Solução: 全車両、燃料タンクとキャニスターの間の配管のうち、燃料タンク上部のホースの取回し を変更するとともに、キャニスター付近のホースに負圧式のワンウエイバルブを追加する 。 全車両、給油ドアに「規定量以上給油しない」旨のコーションラベルを貼付する。
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).