1原動機において、補機ベルトテンショナーの張力設定が不適切なため、補機ベルトの張 力が不足し、原動機の回転数の変化に追従できずにプーリーから外れることがあり、ハ ンドルの操作力が増大するとともに、当該ベルトが原動機に巻き込まれた場合には、原 動機が停止し、再始動ができなくなるおそれがある。
Solução: 1全車両、補機ベルト、テンショナー、パワーステアリングポンプを対策品に交換する。
Exibido no japonês original · tradução pendente
1原動機において、補機ベルトテンショナーの張力設定が不適切なため、補機ベルトの張 力が不足し、原動機の回転数の変化に追従できずにプーリーから外れることがあり、ハ ンドルの操作力が増大するとともに、当該ベルトが原動機に巻き込まれた場合には、原 動機が停止し、再始動ができなくなるおそれがある。
Solução: 1全車両、補機ベルト、テンショナー、パワーステアリングポンプを対策品に交換する。
Abrange: Renault Clio II (Anos-modelo 2000) · Renault Clio V6 Renault Sport (Anos-modelo 2001–2002)
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).