Em certos veículos, o anel de vedação de borracha que mantém a pressão hidráulica da embreagem atuante apenas na 4ª marcha no interior da transmissão automática não possui resistência suficiente. Se o uso continuar nessas condições, poderá surgir uma trinca nesse anel de vedação; a queda da pressão hidráulica pode fazer a embreagem patinar, e o veículo pode deixar de acelerar mesmo com o pedal do acelerador pressionado. (Observação) Esta comunicação de recall acrescenta ao recall comunicado em 12 de abril de 1994, sob o número 433, veículos que haviam sido omitidos do escopo.
Solução: 全車両、エンドクラッチ一式を対策品と交換する。