Devido à resistência insuficiente do cabo interno do cabo de controle de engate de marchas dos veículos com transmissão manual, esse cabo interno pode sofrer deformação quando há operações bruscas de engate de marcha. Assim, se o veículo continuar a ser usado nessas condições, o cabo interno pode romper-se, com risco de não ser mais possível realizar a troca de marchas. (Observação) Este caso foi comunicado em 4 de agosto de 2004. Como se constatou um erro parcial na seleção dos veículos abrangidos, a quantidade de veículos afetados está sendo corrigida. (1º de setembro de 2004)
Solução: Todos os veículos terão o cabo de controle de troca de marcha substituído por uma peça corrigida.