1かじ取装置において、ハンドルとギヤボックスを連結している継手部品(インタミエクステンションシャフト)のギヤボックス側強度が不足しているものがあるため、低速時にハンドルを強く一杯に切る操作を繰り返すと、継手部品の連結部にガタが発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、連結部が摩滅し、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Solução: 1全車両、点検し、当該継手部品を対策品に交換する。
Exibido no japonês original · tradução pendente
1かじ取装置において、ハンドルとギヤボックスを連結している継手部品(インタミエクステンションシャフト)のギヤボックス側強度が不足しているものがあるため、低速時にハンドルを強く一杯に切る操作を繰り返すと、継手部品の連結部にガタが発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、連結部が摩滅し、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Solução: 1全車両、点検し、当該継手部品を対策品に交換する。
Abrange: Toyota Corolla E120 (Anos-modelo 2001–2005) · Toyota Corolla E140 (Anos-modelo 2006–2011) · Toyota Corolla E80 VII (Anos-modelo 2000) · Toyota Corolla Spacio I (Anos-modelo 2000) · Toyota Corolla Spacio II (Anos-modelo 2005–2007) · Toyota Corolla Verso I (Anos-modelo 2001–2004) · Toyota Corolla Verso II (Anos-modelo 2008–2011) · Toyota Isis (Anos-modelo 2003–2011) · Toyota Prius (XW30) (Anos-modelo 2010–2011) · Toyota Wish I (Anos-modelo 2002–2008) · Toyota Wish II (Anos-modelo 2009–2011) · Toyota Prius (XW20) (Anos-modelo 2004–2009) · Toyota Prius (XW10) (Anos-modelo 2000–2003)
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).