免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者

BMW Z4 (E85/E86)

2002–2008 · 已记录2项缺陷 · 1个市场
严重程度全部中等
车型年份
召回中等电气EU

The connector of the positive battery cable on the front power distribution box may be damaged over the… Wait, I need to be clear: the user's message is only this one sentence, and it appears truncated ("over the…"). I'll translate exactly what is provided. 前置配电盒上的正极电池线缆连接器可能会因长期使用而受损……

电池正极电缆在前部配电盒上的连接器,在车辆使用寿命期间可能因振动和电流而损坏。这可能导致发动机故障和车辆电气系统故障,包括前大灯和乘员保护系统失效,从而增加事故风险并可能使乘员受伤。

Safety Gate · 欧盟2020年1月16日A12/00039/20车型年份 2007–2008自动翻译 · 原文:英语查看详情 →
召回中等电气EU

正极电池线的插头连接可能有缺陷

The plug connection for the positive battery cable may be defective. This could cause the vehicle electrics and the engine to fail while the vehicle is in motion. Wait, I need to correct myself: I should provide the translation, not repeat the English. Here it is: 蓄电池正极电缆的插头连接可能存在缺陷。这可能导致车辆电气系统和发动机在行驶过程中失效。

Safety Gate · 欧盟2018年7月18日A12/1019/18车型年份 2006–2008自动翻译 · 原文:英语查看详情 →
召回中等电气JP

配線

車両の電装部品へ電力を供給するパワーディストリビューションボックスとバッテリーを接続するバッテリープラスケーブルにおいて、接続部分のコネクターのメッキ用金属及び構造が不適切なため、車両振動によって発生する腐食により接触抵抗が増大するおそれがある。そのため、当該ボックスから電装部品へ十分な電力を供給できずに電装部品に不具合が発生することがあり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止する。

国土交通省 · 日本2013年3月12日1219120车型年份 2007–2008以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。