燃油系统,汽油:存储:油箱总成
车辆描述:配备1.9L发动机、在Hermosillo装配厂生产、最初销售或目前在亚利桑那州注册的乘用车。若燃油箱壁出现贯穿性裂纹,裂纹可能在隔热板安装点附近形成,从而导致燃油泄漏。
🔔 注册免费账户,接收 Ford Escort (所有代) 的邮件提醒
车辆描述:配备1.9L发动机、在Hermosillo装配厂生产、最初销售或目前在亚利桑那州注册的乘用车。若燃油箱壁出现贯穿性裂纹,裂纹可能在隔热板安装点附近形成,从而导致燃油泄漏。
车辆描述:配备1.9L发动机的乘用车,由Hermosillo或Wayne组装厂生产,最初销售或目前登记在以下州的车辆:内华达州、佛罗里达州、夏威夷州、得克萨斯州、加利福尼亚州、路易斯安那州、佐治亚州、南卡罗来纳州、密西西比州、俄克拉荷马州、阿拉巴马州和阿肯色州。燃油箱靠近隔热罩固定处可能出现裂纹,如果裂纹贯穿油箱壁,将导致燃油泄漏。
Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.
Fatigue cracks can develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located at the top of the fuel tank.
On 1984 models, external cracks may develop in the engine cylinder heads, which may result in an oil leak onto the exhaust manifold. On 1985 models, the engine rocker cover gasket may split, which could allow oil to leak onto the exhaust manifold. Both these conditions create the possibility of the oil igniting causing an underhood fire. Correction: On 1984 models, the cylinder heads will be inspected and replaced if found to contain external cracks. On 1985 models, the rocker cover gaskets will be inspected and replaced unless they are of a later design.
External cracks above the number 3 cylinder (1984 models) or rocker arm cover gaskets splitting (1985 models) could allow oil to leak onto the exhaust manifold.
The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.
On vehicles with efi or cfi, the spring-lock fuel line coupling used to connect the fuel supply and return lines to the efi fuel rails or to the cfi throttle bodies as well as other fuel line connections near the dash panels on some vehicles, could disengage during vehicle use. Should this occur, loss of fuel will result, providing the potential for a vehicle fire. Correction: Coupling retainer clips will be installed on affected vehicles. Note: Escort vehicles are equipped with efi and cfi. Lynx vehicles are equipped with cfi only. Efi - electronic fuel injection cfi - central fuel injection
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
Metal fasteners used to secure the carpeting to the floor pan may have been milocated and may have penetrated the top of the fuel tank. This condition may allow fuel leakage.
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Exhaust system catalyst will be replaced on affected vehicles.
注意:配备1.9升发动机的车辆。这些车辆可能排放的一氧化碳废气超出了C.M.V.S.S 1103——排气排放的要求。更正:受影响车辆的排气系统催化转化器总成将予以更换。
A bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel protrudes through the panel and may interfere with the accelerator pedal when the pedal is fully depressed. Under certain circumstances, this could result in the pedal sticking at the wide open throttle position. This could cause possible loss of control and a vehicle crash. Correction: Bolt will be cut off flush with the top of the weld nut through which it protrudes.
Interference occur between bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel and the accelerator pedal.
这些车辆可能不符合 c.M.V.S.S. 1103 排放标准。中央燃油喷射器(cfi)在某些工况下可能出现混合气过浓的情况。纠正措施:将安装改进型 cfi 燃油喷油器,并调整怠速转速。
The throttle lever may not return to idle position due to misalignment of the air conditioner shut off switch to the throttle lever pin. Consequence of defect: A jammed throttle could result in a loss of accelerator control, without prior warning, and an accident.
Vehicles with 1.9l engine and air conditioning. A pin located on the throttle lever which actuates the air-conditioner shut-off switch may be subject to misalignment such that the switch could jam behind the actuating arm of the switch. If this were to occur, the throttle lever would be prevented from returning to the idle position and vehicle control could be adversely affected.
SOME OF THE VEHICLES (EQUIPPED WITH 1.6 LITRE ENGINES, CALIBRATION 3-03B-R10) MAY HAVE BEEN BUILT AND SHIPPED WITH EXHAUST AIR SUPPLY AIR CONTROL VALVE HOSES REVERSED. EMISSION LEVELS ARE EXPECTED TO INCREASE, POSSIBLY EXCEEDING THE STANDARDS. bRIVEABILITY SHOULD NOT BE AFFECTED.
These vehicles may not comply with cmvss 1103 - exhaust emissions.
On the involved vehicles, a thermal limiter in the blower motor resistor circuit of the air conditioner/heater assembly may not function as intended. If the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed, the resistor coils can overheat causing melting and possible ignition.
Vehicles with optional air conditioning. The air conditioner blower motor thermal limiter may not operate as intended when there is a motor blockage or malfunction. Thus, if the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed mode, the resistor coils may overheat causing melting and possible ignition of the polyproplene evaporator housing with associated vehicle damage.
Some of the involved vehicles have an electrically ungrounded fuel inlet. These vehicles are subject to static charge accumulation at the fuel filler pipe opening, which can occur if these vehicles are refueled from an electrically ungrounded dispensing nozzle.
Vehicles with automatic speed control. Fuel may migrate through the speed control vacuum lines into the speed control servo assembly this could cause the vacuum o-ring to shrink allowing a vacuum leak. This leak may result in unintended activation of the speed control and could cause gradual acceleration of the vehicle.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。