Engine and engine cooling
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
🔔 注册免费账户,接收 Mercury Sable (所有代) 的邮件提醒
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
车辆描述:配备3.0L和3.8L发动机的Taurus/Sable车型,以及配备3.8L和5.0L发动机的Mustang车型。发动机冷却风扇轴承有可能卡死。
Vehicles that were serviced for a stall condition between august 1, 1997 and december 1, 1997 may have received and incorrect fuel tank. The incorrect tank contains an additional vent hole which provides the potential for a fuel leak. Correction: Vehicles will be inspected and fuel tank will be replaced with the correct tank if necessary.
Vehicle description: Passenger vehicles previously serviced under ford service bulletin 97-17-9 from august 1997 through december 1997. These vehicles were inadvertenly equipped with an 18-gallon fuel tank rather than the 16-gallon as specified. The 18-gallon tank has a second valve location where a shipping plug should be installed.
这些车辆最初销售或目前登记在以下州:阿拉斯加州、爱荷华州、明尼苏达州、内布拉斯加州、北达科他州和南达科他州。涉及的车辆包括:配备3.0L发动机的1992-1994年款Tempo/Topaz;配备2.3L发动机的1994年款Tempo/Topaz;配备3.8L发动机的1992-1995年款Taurus/Sable;配备3.0L发动机的1994-1995年款Taurus/Sable;以及配备3.8L发动机的1992-1994年款Lincoln Continental。在大风、大量降雪、吹雪和积雪以及低温条件下,发动机冷却风扇可能会被积雪堵塞或冻结。风扇电机可能无法转动,并可能导致发动机过热。
On vehicles with efi or cfi, the spring-lock fuel line coupling used to connect the fuel supply and return lines to the efi fuel rails or to the cfi throttle bodies as well as other fuel line connections near the dash panels on some vehicles, could disengage during vehicle use. Should this occur, loss of fuel will result, providing the potential for a vehicle fire. Correction: Coupling retainer clips will be installed on affected vehicles. Note: Escort vehicles are equipped with efi and cfi. Lynx vehicles are equipped with cfi only. Efi - electronic fuel injection cfi - central fuel injection
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
Vehicle description: Passenger vehicles. A dash insulator retainer clip was not fully assembled to the accelerator cable dash fitting. The clip can disengage from the accelerator cable and fall into the accelerator pedal arm pivot area.
Vehicle description: Vehicles equipped with 3.8l engines and originally sold or currently registered in the following states: Alaska, colorado, iowa, idaho, illinois, indiana, kansas, massachusetts, maine, michigan, minnesota, missouri, montana, north dakota, nebraska, new hampshire, new york, ohio, pennsylvania, south dakota, vermont, wisconsin, and wyoming. Water can accumulate within the speed control cable conduit. If enough water accumulates, it could freeze within a low area of the cable routing when exposed to a long term cold soak at temperatures at least several degrees below freezing.
Compliance testing indicates that these vehicles may be releasing carbon monoxide (CO) emissions which exceed the requirements of C.M.V.S.S. 1103 - Exhaust Emissions. Correction: The catalytic converter will be replaced on affected vehicles. Wait, that's English, not Chinese. Here is the translation: 合规性测试表明,这些车辆可能排放超出 C.M.V.S.S. 1103 - 排气排放要求的一氧化碳(CO)。更正:受影响车辆将更换三元催化转化器。
注:已被95038取代。这些车辆可能不符合C.M.V.S.S 1103(排气排放)标准。催化转化器排放的污染物可能超出标准限值。更正:受影响车辆的排气系统催化转化器将予以更换。
Note: Vehicles with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Vehicles were manufactured with incorrect electronic engine control (eec) processors. Correction: Eec processor will be replaced on affected vehicles.
Note: Vehicles equipped with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1105 - evaporative emissions. Correction: Purge valve and hose assembly will be replaced on affected vehicles.
This recall supersedes recall 90-27 for vehicles in the maritimes. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: A stainless steel sleeve, which will be placed over the hub on the throttle body assembly, and a secondary throttle lever to fit the sleeve, along with other mounting parts, will be installed on affected vehicles.
Ranger/bronco ii - 2.9 litre engines taurus/sable - 3.0 litre engines note: Vehicles located in newfoundland, nova scotia, new brunswick and prince edward island. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: On vehicles with 2.9 litre engines, dealers will clean, modify and lubricate the hub pin and lever bushings with a marine-type anti-seize grease. Additionally, on vehicles with 3.0 litre engines, the hub pin lever assembly will be replaced. Note: This recall has been superseded by recall no. 91021.
这些车辆可能不符合 c.M.V.S.S. 1103 排放标准。中央燃油喷射器(cfi)在某些工况下可能出现混合气过浓的情况。纠正措施:将安装改进型 cfi 燃油喷油器,并调整怠速转速。
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。