Issue: On certain vehicles, the compliance label may be missing information in French. The words listed on the label for "Tires", "Rims", "Front" and "Rear" appear in English only, when they should be listed as "Tires/Pneus", "Rims/Jantes", "Front/Avant" and "Rear/Arriere". Canadian regulations require this information to be listed on the label in both English and French. Safety Risk: These small errors do not affect vehicle safety. Corrective Actions: This is not a recall. The company has corrected the compliance label for all new vehicles.
Label
以原文(英语)显示 · 翻译待完成
涉及: Genesis GV60 (车型年份 2023–2025) · Genesis GV70 (车型年份 2022–2025) · Genesis GV80 (车型年份 2021–2025) · Hyundai Entourage II (车型年份 2010) · Hyundai Ioniq 5 (车型年份 2022–2025) · Hyundai Kona I (车型年份 2018–2023) · Hyundai Kona II (车型年份 2024) · Hyundai NEXO I (车型年份 2019–2023) · Hyundai Palisade I (车型年份 2020–2025) · Hyundai Santa Cruz (车型年份 2022–2024) · Hyundai Santa Fe II (车型年份 2009–2011) · Hyundai Santa Fe III (车型年份 2012–2019) · Hyundai Santa Fe IV (车型年份 2018–2023) · Hyundai Santa Fe V (车型年份 2024) · Hyundai Tucson I (车型年份 2009) · Hyundai Tucson II (车型年份 2010–2015) · Hyundai Tucson III (车型年份 2016–2021) · Hyundai Tucson IV (车型年份 2022–2024) · Hyundai Venue I (车型年份 2020–2024) · Hyundai Veracruz (车型年份 2010–2012)
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。