免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者
登录创建账户
NA加拿大交通部20174782017年10月4日

Powertrain 的中文译法为"动力总成"。

自动翻译 · 原文:英语

certain vehicles部分车辆上 — translating properly: 在某些车辆上,混合动力变速驱动桥总成的固定板在装配过程中可能存在压接不当的情况。这可能导致固定板磨损,进而引起电机轴周围出现异常晃动,使固定板可能接触电动机线圈并导致短路。此时,仪表盘上会点亮警告灯并显示警告信息,车辆将进入故障安全模式,导致动力降低。在某些情况下,混合动力系统可能会关闭,导致车辆在行驶过程中失去动力,从而可能增加发生碰撞的风险,进而造成人身伤害和/或财产损失。 纠正措施:经销商将更换一台全新的混合动力变速驱动桥总成。

涉及: Lexus HS (车型年份 2010)

官方公告 ↗

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)。