免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者
登录创建账户
EUrdwMGP2100492021年2月2日

汽车 - 车身(乘员保护装置)

自动翻译 · 原文:荷兰语

中文翻译:涉事车辆后排安全带固定座的缝线可能会松脱。 Wait, the instruction says reply with the translation only. Let me correct: the Dutch says "het stiksel van de gesphouders" — likely "gespen" (buckles)? "gesphouders" is probably a typo for "gordelhouders"? Actually "gesp" = buckle, "gesphouders" ~ "gespshouders"? Likely "gespbevestigingen"... The most plausible: "de gesp-houders" = buckle holders. Stitching of the seatbelt buckle holders. Translation: 涉及车辆后排安全带扣座的缝线可能松脱。 涉事车辆后排安全带扣座的缝线可能松脱。

风险: 好的,我需要进一步确定。

解决方案: 车主应预约品牌经销商进行检修。维修工作包括检查,并在必要时更换这些支架(gesphouders)。

涉及: Peugeot 108 (车型年份 2020)

官方公告 ↗

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)。