免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者
登录创建账户
NANHTSA · 美国20V7700002020年12月10日

Power train:Driveline:Driveshaft Wait—I need to think about this carefully. The system instructions ask me to translate English to Chinese, and this text is a short heading-like string "Power train:Driveline:Driveshaft". Translating it: 动力传动系统:传动系统:传动轴

自动翻译 · 原文:英语

本田汽车(美国本田汽车公司)正在召回部分2013至2015年款 Acura ILX、2013年款 Acura ILX Hybrid、2012年款 Honda Civic Hybrid,以及2007至2008年款配备手动变速器的 Honda Fit,还有2009至2013年款 Honda Fit。这些车辆最初销售或曾经登记在以下州或地区:康涅狄格州、特拉华州、哥伦比亚特区、伊利诺伊州、印第安纳州、爱荷华州、肯塔基州、缅因州、马里兰州、马萨诸塞州、密歇根州、明尼苏达州、密苏里州、新罕布什尔州、新泽西州、纽约州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、罗德岛州、佛蒙特州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州和威斯康星州。 传动轴的防护涂层在生产过程中可能未被正确涂覆,导致其更容易受到路盐或其他污染物的侵蚀损坏,并可能导致传动轴断裂。

风险: A broken drive shaft may cause a sudden loss of drive power. The vehicle could also roll away if the parking brake has not been applied before the vehicle has been exited. Either condition can increase the risk of a crash or injury.

解决方案: Honda will notify owners, and dealers will inspect the drive shafts, replacing either the left or right drive shaft, if necessary, free of charge. Owners were notified of the safety risk with an interim letter mailed February 2, 2021. A second letter will be sent once the remedy is available. Owners may contact Honda customer service at 1-888-234-2138. Honda's numbers for this recall are P9M, PAV, BAY, TAX, CA0, and MAZ.

涉及: Acura ILX (车型年份 2013–2015) · Honda Civic IV (车型年份 2012) · Honda Fit (first generation) (车型年份 2007–2008) · Honda Fit (second generation) (车型年份 2009–2013)

官方公告 ↗

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)。