原動機制御用コンピュータに電源を供給するリレーにおいて、当該リレーの内部回路に製 造不良のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該リレー内部の 回路が断線し、原動機が停止するとともに始動できなくなるおそれがある。
风险: 最悪の場合、当該リレー内部の 回路が断線し、原動機が停止するとともに始動できなくなるおそれがある。
解决方案: 全車両点検し、当該リレー側面の製作者表示を確認して該当するものは、良品と交換する 。
以原文(日语)显示 · 翻译待完成
原動機制御用コンピュータに電源を供給するリレーにおいて、当該リレーの内部回路に製 造不良のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該リレー内部の 回路が断線し、原動機が停止するとともに始動できなくなるおそれがある。
风险: 最悪の場合、当該リレー内部の 回路が断線し、原動機が停止するとともに始動できなくなるおそれがある。
解决方案: 全車両点検し、当該リレー側面の製作者表示を確認して該当するものは、良品と交換する 。
涉及: Volkswagen Golf Mk3 (车型年份 1992–1997) · Volkswagen Passat B3 (车型年份 1992) · Volkswagen Passat B4 (车型年份 1993–1997)
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。