On certain vehicles, a defect in the transmission control switch could cause the transmission to shift to the neutral gear position without driver input, resulting in a loss of motive power. This could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace affected transmission control switches.
وزارة النقل الكندية23 يوليو 20142014313سنوات الطراز 2013–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
وجود عيب متعلق بالبرنامج الخاص بوحدة التحكم في ناقل الحركة. قد تتدحرج المركبة بعيدًا عن موضعها المتوقف فيه، مما يشكل خطرًا على المشاة ومستخدمي الطريق الآخرين.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي22 يناير 2018A12/0106/18سنوات الطراز 2009–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
بسبب خطأ في الاتصال بين برمجيات وحدة التحكم في المحرك (ECM) ووحدة التحكم في ناقل الحركة (TCM)، قد لا ينشبك مزلاج وضع التوقف (Park) في ناقل الحركة. وفي ظروف معينة، مثل عدم تطبيق فرامل وضع التوقف، قد تتحرك السيارة إلى الأمام أو الخلف دون سيطرة.
DVSA · المملكة المتحدة18 ديسمبر 2017R/2017/345سنوات الطراز 2009–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Aston Martin The Americas (Aston Martin) is recalling certain 2009-2016 DB9, 2009-2012 DBS, 2010-2015 Rapide, 2012 Virage, and 2014 Vanquish vehicles equipped with a 6-Speed Touchtronic II Automatic Transmission. A communication error between the Engine Control Module (ECM) and the Transmission Control Module (TCM) can cause the transmission park pawl to not engage.
NHTSA · الولايات المتحدة11 ديسمبر 201717V796000سنوات الطراز 2010–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Aston Martin Lagonda of North America (Aston Martin) is recalling certain model year 2010-2015 DB9, 2010-2012 DBS, 2010-2016 V8 Vantage, 2012 Virage, 2010-2016 Rapide, 2014-2016 Vanquish, 2011-2016 V12 Vantage, and 2012-2013 V12 Zagato vehicles. The affected vehicles are equipped with interior door unlocking mechanisms that may not function when the vehicle has been locked from the outside. As such, these vehicles fail to conform to Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 206, "Door Locks and Door Retention Components."
NHTSA · الولايات المتحدة16 ديسمبر 201515V846000سنوات الطراز 2010–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
null The printed circuit boards in the transmission control switches may be defective. If affected, the vehicle will lose power and the transmission will default to neutral gear. This may increase the risk of a vehicle crash.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي29 يوليو 2014A12/1196/14سنوات الطراز 2011–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Bij voertuigen geproduceerd tussen juni 2013 en juli 2014 kan door een fout in de printplaat van de schakelmode-keuzeschakelaar (PRND schakelaar) kortsluiting ontstaan in de schakelaar.
rdw21 يوليو 2014MGP140158سنوات الطراز 2013–2015معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On affected vehicles the transmission switches have a chrome plating surround. This can interact with the printed circuit board within the switches and create an intermittent earth path to other surrounding parts In the subject vehicles this can cause the transmission to default to neutral without any driver input for gear selection resulting in a loss drive.
DVSA · المملكة المتحدة16 يوليو 2014R/2014/078معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Aston Martin Lagonda of North America (Aston Martin) is recalling certain model year 2014 DB9 and Rapide S vehicles manufactured June 2013 to July 2014. Due to a faulty circuit board, the transmissions in the affected vehicles may inadvertently shift to neutral without input from the driver.
NHTSA · الولايات المتحدة14 يوليو 201414V425000سنوات الطراز 2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Aston Martin Lagonda of North America (Aston Martin) is recalling certain model year 2008-2014 DB9 and V8 Vantage, 2009-2012 DBS, 2010-2012 Rapide, 2014 Rapide S, 2011-2012 V12 Vantage, 2011-2014 V8 Vantage S and 2012 Virage vehicles. Due to a manufacturing error, the accelerator pedal arm may break.
NHTSA · الولايات المتحدة16 يناير 201414V010000سنوات الطراز 2010–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, the accelerator pedal arm may fail. This would cause the throttle control to return to the idle position, causing a reduction in engine power and propulsive force. Loss of vehicle propulsion, in conjunction with traffic and road conditions, and the driver’s reactions, could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the accelerator pedal assembly and adjust the foot well scuff plate. Note: This recall supersedes recall 2013185. Vehicles that were repaired under the previous campaign will also need to be repaired under this campaign.
وزارة النقل الكندية23 أكتوبر 20132013367سنوات الطراز 2010–2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Van de voertuigen geproduceerd tussen 14 mei 2012 en 10 april 2013 is het materiaal dat gebruikt is voor het gaspedaal te zwak voor de gebruikte constructie. Hierdoor kan de arm van het gaspedaal breken.
rdw7 يونيو 2013MGP130082سنوات الطراز 2009–2015معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Aston Martin is recalling certain model year DB9, Virage, V8 Vantage, V12 Vantage, and Rapide vehicles manufactured from May 14, 2012, through April 10, 2013. Due to a manufacturing error, the throttle pedal arm may break.
NHTSA · الولايات المتحدة29 مايو 201313V228000سنوات الطراز 2012–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).