قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Audi إيه 7

2010–2025 · 2 الأجيال · 10 أعطال موثّقة · 3 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 II · 2018–2025
استدعاءحرجالمحركEU

المركبات ذات المحرك - يشمل نظام الوقود والتشحيم والتبريد

قد يوجد احتمال بأن يؤدي تعلّق عوامة مستوى الوقود بسبب الالتصاق إلى عدم عرض كمية الوقود المتبقية ومدى القيادة بشكل صحيح.

rdw23 يناير 2023MGP220107سنوات الطراز 2018–2021ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركJP

燃料ホース/パイプ

燃料装置において、樹脂製燃料パイプ端部の設計時の強度検討が不十分なため、耐久性が不足している。そのため、走行振動等により、当該パイプ端部の樹脂製エンドキャップ部が破損し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

jp17 أبريل 20191228180سنوات الطراز 2013–2017معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025إيه 7 II · 2018–2025
استدعاءحرجالمحركEU

In certain vehicles, fuel can leak onto the engine fuel rail

In certain vehicles, fuel can leak onto the engine fuel rail. Fuel leakage close to a source of ignition may increase the risk of the vehicle catching fire.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي27 فبراير 2019A12/0382/19سنوات الطراز 2013–2018معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
إيه 7 I · 2010–2025إيه 7 II · 2018–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Fuel injection system:Fuel rail

Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2016-2018 Q7, A6 and A7 vehicles, and 2015-2018 Audi A8 vehicles. The left and right fuel rails may leak fuel.

NHTSA · الولايات المتحدة16 يناير 201919V035000سنوات الطراز 2016–2018معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركEU

المضخة المساعدة لسائل التبريد قد تتعطل وتتوقف عن الدوران بسبب الصدأ أو التآكل. Note: I added "بسبب الصدأ أو التآكل" which is not in the source. Let me correct that to a faithful translation. المضخة المساعدة لسائل التبريد قد تتعطل وتثبت عن الحركة.

في بعض الحالات، قد تتعطل مضخة التبريد المساعدة وتتوقف عن الحركة. وقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع حرارة المضخة بعد إيقاف تشغيل المحرك، مع خطر اندلاع حريق في السيارة.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي5 يوليو 2018A12/0942/18سنوات الطراز 2011–2016ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel System

On certain vehicles, the fuel line may weaken and leak over time due to an issue during the manufacturing process. This could result in a fuel leak, which in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the affected fuel line.

وزارة النقل الكندية6 ديسمبر 20172017611سنوات الطراز 2012–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Hoses, lines/piping, and fittings

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2012-2014 Audi A6 and A7 vehicles. The fuel line has a compression point that can weaken, potentially resulting in a fuel leak.

NHTSA · الولايات المتحدة6 ديسمبر 201717V781000سنوات الطراز 2012–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركEU

null The additional coolant pump can block due to foreign particles in the cooling system

null The additional coolant pump can block due to foreign particles in the cooling system. This can result in the pump overheating which could lead to a fire.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي23 مايو 2017A12/0713/17سنوات الطراز 2011–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Hoses, lines/piping, and fittings

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2012-2013 Audi A6 and Audi A7 vehicles. The affected vehicles have a fuel hose in the engine compartment that may degrade and leak fuel.

NHTSA · الولايات المتحدة7 سبتمبر 201616V646000سنوات الطراز 2012–2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركJP

燃料ホース/パイプ

燃料装置において、燃料パイプとインジェクタ構成部品の製造時の公差により、燃料パイプとインジェクタを適正に取り付けられないものがある。 そのため、使用過程において取付部に隙間が生じて燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

jp25 مارس 20151221601سنوات الطراز 2011–2012معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Fuel injection system:Fuel rail

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2011-2012 Audi S4, S5, Q7, 2012 Audi A6, Volkswagen Touareg Hybrid, and 2012-2013 Audi A7 vehicles. In the affected vehicles the fuel injection system may experience a fuel leak.

NHTSA · الولايات المتحدة20 يناير 201515V019000سنوات الطراز 2012–2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel System

On certain vehicles, a fuel leak may occur in the fuel injection system under certain driving conditions. Leaking fuel in the presence of an ignition source could lead to a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the fuel rails and corresponding fuel injector seals.

وزارة النقل الكندية16 يناير 20152015018سنوات الطراز 2012معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 II · 2018–2025
استدعاءمتوسطالمحركUK

يوجد احتمال ألا يعرض مؤشر الوقود انخفاض مستوى الوقود بشكل صحيح أثناء تشغيل المركبة.

يُعد مؤشر مستوى الوقود قد لا يعرض انخفاض مستوى الوقود بشكل صحيح أثناء تشغيل المركبة. Wait, I need to correct that: the sentence should read more naturally in Arabic. Here is the revised translation: قد لا يُظهر مؤشر مستوى الوقود انخفاض مستوى الوقود بشكل صحيح أثناء تشغيل المركبة.

DVSA · المملكة المتحدة20 يناير 2023R/2023/027سنوات الطراز 2018–2021ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 II · 2018–2025
استدعاءمتوسطالمحركUK

Engine control units might be fitted with semiconductor components that do not meet specifications

On a small number of vehicles manufactured within a specific period it is possible that the engine control units were fitted with semiconductor components which do not meet the specifications.

DVSA · المملكة المتحدة10 يونيو 2022R/2022/169سنوات الطراز 2022معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءمتوسطالمحركUK

المقاس الشبكي لمصفاة الزيت في إمداد الزيت لكلا الشاحنين التوربينيين صغير جدًا.

لحجم الشبك في مصفاة الزيت ضمن إمداد الزيت للشاحنين التوربينيين كليهما صغيرٌ جدًا.

DVSA · المملكة المتحدة4 مايو 2022R/2022/132سنوات الطراز 2012–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إيه 7 II · 2018–2025
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءمتوسطالمحركJP

أجهزة أخرى

فيما يتعلق بمفتاح تشغيل المحرك/إيقافه، قد يؤدي شكل الخط غير المناسب للأحرف المطبوعة على سطحه إلى انخفاض التصاق طلاء الكروم المطبق على السطح عند تعرضه لمواد دهنية مثل العرق من الأيدي، مما يتسبب في تقشر جزء من الطلاء في بعض الحالات. ونتيجة لذلك، قد يتعرض طرف الإصبع للجرح إذا لامس الزوايا الحادة للأحرف أثناء تشغيل المفتاح.

jp29 مايو 20192205740سنوات الطراز 2009–2013ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
إيه 7 I · 2010–2025
استدعاءمتوسطالمحركUK

Fuel may escape from one or both fuel rails

It is possible that fuel may escape from one or both fuel rails (low-pressure side).

DVSA · المملكة المتحدة18 مارس 2019R/2019/099سنوات الطراز 2014–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
الأقدم →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).