On certain 325I, 325IC, 325IS, 525I, 525IT, 530I, 530IT, 535I, 540I, 735I, 735IL, 740I, 740IL and 750I, the brake light switch may fail due to a reduction of contact force on the "snap contact" system which the switch incorporates. This could cause heat induced distortion of the plastic internal switch parts in the area of the electrical contacts. This could cause the switch to remain either in the ON or the OFF position resulting in the brake lights being continuously illuminated or inoperative regardless of brake pedal operation. Correction: Switch will be replaced with on that utilizes a different contact system.
وزارة النقل الكندية7 أكتوبر 19961996158سنوات الطراز 1990–1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
على بعض المركبات من طرازات 325E و325ES و528E و535I و635CSI و735I، قد تُضيف الإضاءة الفرامل المركزية المرتفعة المثبتة في الجزء العلوي حمولة كهربائية كافية لتسبب ارتفاع حرارة مفتاح ضوء الفرامل، مما قد يؤدي في النهاية إلى ذوبان الأجزاء البلاستيكية الداخلية للمفتاح. وقد يتسبب ذلك في علوق المكبس الداخلي للمفتاح في وضع التشغيل أو وضع الإيقاف. ويؤدي ذلك إلى بقاء ضوء الفرامل مضاءً بشكل دائم أو مُطفأً بشكل دائم، بغض النظر عن الضغط على دواسة الفرامل.
التصحيح: سيتم تركيب مفتاح ضوء فرامل ذو سعة تحمل تيار أعلى على المركبات المتأثرة.
وزارة النقل الكندية27 نوفمبر 19861986134سنوات الطراز 1986–1987ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).