تقوم بي إم دبليو أمريكا الشمالية، ذ.م.م (بي إم دبليو) بسحب بعض سيارات الفئة الثالثة، الفئة الخامسة، Z4، 2012-2015 X1، 2013-2017 X3، الفئة الرابعة غران كوبيه 2015-2016، الفئة الثانية المكشوفة، 328xi غران توريزمو 2014-2016، كوبيه الفئة الثانية، الفئة الرابعة المكشوفة، كوبيه الفئة الثالثة، الفئة الثالثة سبورتس واجن، X4 2015-2018، و2016-2018 X5 xDrive40e. قد يتعرض الموصل الكهربائي غير المغلق بشكل صحيح في مضخة الماء للماء ودائرة قصيرة.
NHTSA · الولايات المتحدة4 نوفمبر 202626V733000سنوات الطراز 2016–2018ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يتعرض بادئ التشغيل RSW22 مع إحكام الماء المعزز (RWT) لزيادة الاحتكاك الناتج عن التلامس المغناطيسي، مما يؤدي إلى تراكم الرواسب عند أدنى نقطة داخل المرحل. قد تزيد هذه الترسبات من مقاومة التلامس في المرحل، مما يؤدي إلى أعطال بدء التشغيل أو حدوث دوائر قصيرة. إذا حدث قصر كهربائي، سواء عند محاولة تشغيل السيارة أو أثناء القيادة بسبب حركة الرواسب المرتبطة بالاهتزاز، فقد يسبب حدثا حراريا ويزيد من خطر الحريق.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا1 أكتوبر 2026sr/02180/26سنوات الطراز 2020–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
بسبب ترقية عجلة القيادة، قد تكون بعض المركبات مزودة بوسادة هوائية للسائق تحتوي على مولد غاز قد ينفجر إذا تم تفعيل الوسادة الهوائية إذا تعرضت للرطوبة ودورات الحرارة مع مرور الوقت.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا23 يونيو 2026a12/0484/19سنوات الطراز 2000–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Les substances chimiques présentes dans les gonfleurs des airbags takata psdi4 peuvent se détériorer avec le temps, en particulier dans les climats chauds et humides. cela pourrait provoquer la rupture de l'airbag avec trop de force en cas d'accident, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles, dans le pire des cas.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 فبراير 2026sr/00581/26سنوات الطراز 1998–2003معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا20 فبراير 2026sr/00568/26سنوات الطراز 2020–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا20 فبراير 2026sr/00551/26سنوات الطراز 2020–2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
قد لا يكون كابل البطارية الموجب في المولد التشغيلي قد تم تصنيعه بشكل صحيح. قد يؤدي ذلك إلى اتصال كهربائي مرتخ، مما يؤدي إلى مقاومة تلامس مفرطة. لا يمكن للسيارة الشحن أو التشغيل. قد تسخن نقاط التلامس في المولد التشغيلي وتتسبب في اشتعال النيران.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا21 يناير 2026sr/01734/25سنوات الطراز 2023–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
المركبات المتأثرة مدرجة بالفعل ضمن الاستدعاءات الأمنية في الأسواق التي سبق أن كانت موجودة فيها. قد تكون المركبات مزودة بوسادة هوائية للسائق و/أو الراكب، والتي إذا انتفخت قد تفعل ذلك بقوة مفرطة، مما يتسبب في إطلاق شظايا معدنية حادة، وقد يؤدي ذلك إلى إصابات خطيرة قد تكون مميتة للأشخاص القريبين.
DVSA · المملكة المتحدة18 ديسمبر 2025R/2025/349سنوات الطراز 2000–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
La fonction de protection contre la surcharge basée sur le logiciel ne peut pas empêcher suffisamment la surcharge du démarreur en cas de longues tentatives de démarrage répétées. le démarreur peut surchauffer ou des étincelles peuvent être produites à la suite d'un flux de courant accru. cela augmente le risque d'incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا16 ديسمبر 2025a12/02466/24سنوات الطراز 2018–2020معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
L'eau peut entrer en contact avec le relais de démarrage et causer progressivement de la corrosion. cela pourrait affecter la connexion électrique à l'intérieur du relais et rendre le moteur difficile à démarrer. cela peut également entraîner un court-circuit et provoquer une surchauffe du démarreur conduisant à un incendie lorsque le véhicule est en mouvement ou lorsqu'il est garé avec l'allumage éteint.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا31 أكتوبر 2025sr/03830/25سنوات الطراز 2015–2021معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
لقد تُسخّن نقاط التلامس الكهربائية لمشغّل بدء تشغيل المحرك وقد تؤدي إلى بدء غير صحيح لتشغيل المركبة. قد يؤدي الاستمرار في محاولات البدء إلى زيادة السخونة وإشعال المكونات المحيطة، مما قد يتسبب في اندلاع حريق في المركبة أثناء القيادة أو بعد وقت قصير من ركنها.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا31 أكتوبر 2025sr/03823/25سنوات الطراز 2018–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Issue: This recall applies to vehicles that may be equipped with a replacement sport steering wheel that has a Takata airbag. Long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the driver-front airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you not to drive the vehicle until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to contact a dealership to arrange for an inspection and, if necessary, replacement of the driver-front airbag module. To learn if your vehicle is affected by this recall, owners may: • Visit <a href= https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html</a> • Contact your preferred or local BMW Retailer • Call BMW Customer Relations Recall Services at 1-855-217-3002
وزارة النقل الكندية31 أكتوبر 20252025602سنوات الطراز 2000–2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2000-2001 X5 vehicles that may be equipped with a sport steering wheel containing a Takata PSDI-4 air bag inflator. The inflator may explode during deployment due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature, and temperature cycling.
NHTSA · الولايات المتحدة31 أكتوبر 202525V748000سنوات الطراز 2000–2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, the recall repairs completed by a BMW dealer during recall 12 83 24RC (Transport Canada recall no. 2024-444) may not be effective. As a result, certain vehicles require a second repair. On certain vehicles, if you try to start the engine repeatedly, the starter could overheat. If this happens, and nearby components contact the starter, it could cause a fire. Safety Risk: A fire can create the risk of injury. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the engine starter.
وزارة النقل الكندية25 سبتمبر 20252025514سنوات الطراز 2019–2020معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).