تقوم بي إم دبليو أمريكا الشمالية، ذ.م.م (بي إم دبليو) بسحب بعض سيارات الفئة الثالثة، الفئة الخامسة، Z4، 2012-2015 X1، 2013-2017 X3، الفئة الرابعة غران كوبيه 2015-2016، الفئة الثانية المكشوفة، 328xi غران توريزمو 2014-2016، كوبيه الفئة الثانية، الفئة الرابعة المكشوفة، كوبيه الفئة الثالثة، الفئة الثالثة سبورتس واجن، X4 2015-2018، و2016-2018 X5 xDrive40e. قد يتعرض الموصل الكهربائي غير المغلق بشكل صحيح في مضخة الماء للماء ودائرة قصيرة.
NHTSA · الولايات المتحدة4 نوفمبر 202626V733000سنوات الطراز 2012–2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يتعطل منفخ وسادة الهواء الأمامية للسائق بسبب التدهور على المدى الطويل. في هذه الحالة، إذا انتفخت وسادة الهواء أثناء حادث، فقد يكون الضغط الداخلي في المنفخ مرتفعًا جدًا. وقد ينفجر المنفخ. وقد تسبب شظايا المعدن إصابات.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 مايو 2026SR/00596/26سنوات الطراز 2008–2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut mal fonctionner en raison d'une dégradation à long terme. dans ce cas, si l'airbag est déployé dans un accident, la pression interne dans le gonfleur peut être trop élevée. le gonfleur pourrait éclater. les fragments de métal peuvent causer des blessures.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 فبراير 2026sr/00596/26سنوات الطراز 2008–2015معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Affected vehicles may be fitted with a drivers airbag which may deploy with too much explosive force causing sharp metal fragments to be released into the cabin. It has the potential to fatally or seriously injure vehicle occupants.
DVSA · المملكة المتحدة12 يناير 2026R/2025/327سنوات الطراز 2009–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المركبات المتأثرة مدرجة بالفعل ضمن الاستدعاءات الأمنية في الأسواق التي سبق أن كانت موجودة فيها. قد تكون المركبات مزودة بوسادة هوائية للسائق و/أو الراكب، والتي إذا انتفخت قد تفعل ذلك بقوة مفرطة، مما يتسبب في إطلاق شظايا معدنية حادة، وقد يؤدي ذلك إلى إصابات خطيرة قد تكون مميتة للأشخاص القريبين.
DVSA · المملكة المتحدة18 ديسمبر 2025R/2025/349سنوات الطراز 2009–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
The cell modules in the vehicles concerned were not produced in accordance with the specifications, which may cause the module frame to fail. This may lead to a shutdown of the high-voltage system and fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي10 نوفمبر 2025SR/02913/25سنوات الطراز 2021معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Le carburant dans le gonfleur du coussin gonflable du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا14 فبراير 2025sr/00620/25سنوات الطراز 2008–2010معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Affected vehicles may have had a retrofit or conversion of the airbag using a previously recalled airbag variant which if deployed may do so with excessive force causing sharp metal fragments to be released this may cause serious injury possibly fatal to people in the vicinity. The original factory fitment airbag for the vehicle is not affected.
DVSA · المملكة المتحدة21 أكتوبر 2024R/2024/403سنوات الطراز 2009–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Le propergol dans l'airbag du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, cela pourrait entraîner des fragments du gonfleur blessant les occupants du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا18 أكتوبر 2024a12/02833/24سنوات الطراز 2016–2017معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Le propulseur dans l'airbag du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا13 سبتمبر 2024a12/02573/24سنوات الطراز 2008–2017معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Issue: On certain vehicles, fluid from the positive crankcase ventilation (PCV) system could leak on the intake air hose. As a result, the fluid could enter the electrical connector for the water pump and cause a short circuit. Safety Risk: A short circuit can create the risk of a fire, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you to park your vehicle outdoors and away from other vehicles or structures until the recall repairs are completed. BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the water pump and electrical connector. The dealer will also install a shield on the connector.
وزارة النقل الكندية13 أغسطس 20242024468سنوات الطراز 2012–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2012-2015 X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, 2012-2016 Z4 sDrive28i, 528i, 528i xDrive, 328i, 328xi, 2016-2018 X5 xdrive 40e, 2014-2016 228i, 228xi, 428i, 428i xDrive, 328xi Gran Turismo, 2013-2017 X3 sDrive28i, X3 xDrive28i, 2015-2018 X4 xDrive28i, 2015-2016 428xi vehicles. An improperly sealed electrical connector on the water pump may be exposed to water and short circuit.
NHTSA · الولايات المتحدة13 أغسطس 202424V608000سنوات الطراز 2012–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l’éclatement du corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا23 أبريل 2024a12/00868/23سنوات الطراز 2015معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
يمكن أن يتدهور الوقود الدافع في وسادة الهواء للسائق بسبب التغيرات الكبيرة في الرطوبة ودرجة الحرارة. وفي حال وقوع حادث يتم فيه نفخ الوسادة الهوائية، قد يؤدي ذلك إلى انفصال شظايا من غلاف المنفاخ وإصابة ركاب المركبة.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 مارس 2024a12/01929/23سنوات الطراز 2008–2014ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
rdw22 يناير 2024MGP240006سنوات الطراز 2015معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The propellant within the integrated inflator of driver airbags can deteriorate during time. If the airbag deploys, it could result in fragments from the inflator casing injuring the vehicle’s occupants.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي8 ديسمبر 2023A12/03030/23سنوات الطراز 2008–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
rdw21 سبتمبر 2023MGP230372سنوات الطراز 2011–2014معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Des défauts dans l’enroulement des feuilles internes cellulaires dans les batteries haute tension peuvent entraîner l’apparition d’une augmentation de l’autodécharge. cela peut entraîner une surchauffe des modules de cellules haute tension, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا7 أغسطس 2023a12/01377/22سنوات الطراز 2019–2020معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
في وحدة إعادة تدوير غازات العادم (EGR) لمحركات الديزل، توجد حالات يتسرب فيها سائل التبريد مع مرور الزمن بسبب عدم كفاية دراسة المتانة. في هذه الحالة، قد يختلط السخام الموجود في غازات العادم بسائل التبريد ويترسب داخل وحدة إعادة تدوير غازات العادم (EGR)، فتتدفق الرواسب ذات الحرارة المرتفعة إلى مشعب السحب وتلتصق به، مما قد يؤدي إلى تآكل مشعب السحب وذوبانه. وفي أسوأ الحالات، قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق.
MLIT · اليابان26 يوليو 20231236220سنوات الطراز 2012–2021ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
On some diesel vehicles glycol leakage from the EGR-Cooler may occur. In very rare cases this could lead to the melting of the Intake manifold and in very rare cases result in a possible fire.
DVSA · المملكة المتحدة19 يونيو 2023R/2023/172سنوات الطراز 2018معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).