قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

BuickBuick Rendezvous

2001–2006 · 10 أعطال موثّقة · 2 أسواق
سنة الطراز
السوقالكلNA
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storageنظام الوقود، البنزين: التخزين

على بعض المركبات، قد تؤدي الاختلافات في عملية التصنيع أو التعرض لدرجات حرارة محيطة مرتفعة إلى تكسر صمام التحقق الخاص بمدخل خزان الوقود (ICV).

NHTSA · الولايات المتحدة8 أغسطس 200707V349000سنوات الطراز 2002–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage

On certain passenger vehicles, a weld between the fuel tank inlet check valve and the fuel tank can fail.

NHTSA · الولايات المتحدة10 نوفمبر 200303V454000سنوات الطراز 2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالتعليقNA

Steering

In some of these sport utility vehicles, the diameter of the steering column intermediate shaft is too small.

NHTSA · الولايات المتحدة20 فبراير 200303V052000سنوات الطراز 2003معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

On certain mini vans, passenger and sport utility vehicles, some of these vehicles have a driver's side air bag that may not deploy as designed. In addition, the air bag inflator could rupture.

NHTSA · الولايات المتحدة14 فبراير 200303V051000سنوات الطراز 2003معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags:Frontal Wait, I should check the instruction: translate to Arabic. "Air bags:Frontal" → "الوسائد الهوائية: الأمامية". Keep format. الوسائد الهوائية:الأمامية

إن بعض السيارات الركاب، والفانات الصغيرة، والمركبات الرياضية متعددة الاستخدامات (SUV)، تحتوي على منفاخ وسادة الهواء الخاص بجانب السائق، والذي قد ينكسر عند اللحام أثناء انتفاخ الوسادة.

NHTSA · الولايات المتحدة9 أغسطس 200202V222000سنوات الطراز 2002–2003ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Air bags:Frontal Wait — I need to translate "Air bags:Frontal" into Arabic. The Arabic translation would be: أكياس الهواء: الأمامية

تتعلق هذه المسألة بمركبات معينة صُنعت أصلاً بمقاعد من القماش ومزودة بنظام استشعار الركاب التلقائي للوسادة الهوائية، ثم أُعيد تنجيد مقاعدها لاحقاً بمجموعات أغطية جلدية للمقاعد من السوق الثانوية (ما بعد البيع). وقد أشارت الاختبارات إلى أن أغطية المقاعد الجلدية من السوق الثانوية قد تتسبب في عطل نظام استشعار الركاب.

NHTSA · الولايات المتحدة31 أكتوبر 200606V417000سنوات الطراز 2005–2006ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالتعليقNA

التعليق

على بعض مركبات Aztek (AWD) وMontana (AWD) وRelay (AWD) وRendezVous (AWD) وRendezVous (FWD) وSilhouette (AWD) وTerraza (AWD) وTerraza (FWD) وUplander (AWD) وVenture (AWD) المزودة بنظام تعليق خلفي مستقل، قد يتسرب الماء والملح عبر حشية المفصل الكروي عند تشغيل المركبة في درجات حرارة شديدة البرودة وعلى طرق وعرة. وقد يؤدي اجتماع هذه الظروف إلى تآكل مبكر في المفصل الكروي. وإذا تقدم التآكل حتى انفصال المفصل عن ذراع التحكم السفلي، فقد يحدث فقدان للسيطرة على المركبة. التصحيح: سيقوم الوكلاء بتغيير المفصلين الكرويين بمفصلين كرويين جديدين مزودين بغطاء واقٍ ومسمار كروي معدّلين لتحسين إحكام الإغلاق حول ساق المسمار الكروي.

وزارة النقل الكندية15 أغسطس 20062006199سنوات الطراز 2002–2007ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالكهرباءNA

Electrical system:Ignition

On certain sport utility vehicles, contamination on ignition relay contacts can cause high resistance. This can affect signals to the powertrain control module and, could cause intermittent vehicle stalls at any time.

NHTSA · الولايات المتحدة20 أبريل 200505V157000سنوات الطراز 2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Latches/locks/linkages:Hatchback/liftgate:Lock

On certain sport utility vehicles, a structural support at the latch attachment in the rear liftgate may be inadequate to retain the latch to the liftgate in certain severe vehicle crash events.

NHTSA · الولايات المتحدة29 مارس 200404V150000سنوات الطراز 2003–2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءمتوسطأخرىNA

Other

Certain vehicles have an improperly programmed vehicle theft deterrent system. Correction: dealers will reprogram the system.

وزارة النقل الكندية14 نوفمبر 20012001272سنوات الطراز 2002معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
استدعاءطفيفالمقصورةNA

Equipment:Other:Owners/service/other manual

Certain minivans, passenger and sport utility vehicles fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 225, "child restraint anchorage system." the owner's manual does not explain the meaning of the location symbols for the child restraint lower universal anchorage system.

NHTSA · الولايات المتحدة15 يوليو 200303V250000سنوات الطراز 2003معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).